{"id":831,"date":"2006-12-30T20:52:54","date_gmt":"2006-12-30T19:52:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/?p=831"},"modified":"2014-04-15T21:04:48","modified_gmt":"2014-04-15T20:04:48","slug":"le-piege-de-la-reconnaissance-disrael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/le-piege-de-la-reconnaissance-disrael\/","title":{"rendered":"Le pi\u00e8ge de la reconnaissance d\u2019Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\" \/><\/a><\/div><table width=\"98%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>le 30\/12\/2006 11:50:00\u00a0(570 lectures)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/palestine-cartes.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-836\" alt=\"palestine cartes\" src=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/palestine-cartes.jpg\" width=\"269\" height=\"187\" \/><\/a>Article de\u00a0<strong>Jonathan Cook<\/strong>\u00a0publi\u00e9 le\u00a0<strong>14 d\u00e9cembre 2006<\/strong>\u00a0sur le site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.electronicintifada.net\/v2.artucke6229.shtml\" target=\"_blank\">Electronic Intifada<\/a>\u00a0. L&rsquo;auteur est \u00e9crivain et journaliste. Il vit \u00e0 Nazareth, en Isra\u00ebl.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\">Dans un style clair, cet article veut montrer la nature du pi\u00e8ge tendu au Hamas derri\u00e8re la soi-disant reconnaissance pr\u00e9alable de l\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl comme condition de toute n\u00e9gociation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En effet, la reconnaissance du \u00ab droit \u00e0 l\u2019existence \u00bb d\u2019Isra\u00ebl signifie l\u2019<strong>abandon de l\u2019objectif de cr\u00e9ation d\u2019un Etat palestinien<\/strong>\u00a0puisque les dirigeants sionistes ont toujours refus\u00e9 de d\u00e9marquer les fronti\u00e8res de leur Etat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En second lieu, ce qui est demand\u00e9, ce n\u2019est pas simplement la reconnaissance d\u2019Isra\u00ebl mais de son \u00ab droit \u00e0 l\u2019existence \u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire\u00a0<strong>l\u2019acceptation d\u2019un Etat juif exclusiviste<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les cons\u00e9quences de cette reconnaissance seraient catastrophiques puisqu\u2019il s\u2019agit non seulement de l\u00e9gitimer la n\u00e9gation des droits des palestiniens vivants en Isra\u00ebl mais aussi de renoncer au projet de retour des\u00a0<strong>r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019acharnement des leaders isra\u00e9liens \u00e0 assurer la pr\u00e9pond\u00e9rance d\u00e9mographique des juifs en Palestine prouve clairement les vis\u00e9es sionistes en la mati\u00e8re.<\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"justify\">Le probl\u00e8me auquel les dirigeants palestiniens sont confront\u00e9s, dans leurs tentatives d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es de soulager un tant soit peu les souffrances collectives de millions d\u2019habitants des territoires occup\u00e9s, se r\u00e9sumerait en quelques mots. Tel un garnement qui n\u2019aurait qu\u2019\u00e0 se r\u00e9soudre \u00e0 prononcer le mot \u00ab d\u00e9sol\u00e9 \u00bb pour \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 sortir de la chambre o\u00f9 ses parents l\u2019ont consign\u00e9, le gouvernement Hamas n\u2019aurait qu\u2019\u00e0 dire \u00ab nous reconnaissons Isra\u00ebl \u00bb et \u2013 sommes-nous somm\u00e9s de croire \u2013 un tsunami d\u2019aides financi\u00e8res et de bonne volont\u00e9 internationales se d\u00e9verserait \u00e0 flots sur la Cisjordanie et la bande de Gaza\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Telle \u00e9tait, tout du moins, l\u2019essence d\u2019un r\u00e9cent discours du Premier ministre isra\u00e9lien Ehud Olmert, au cours d\u2019une visite dans le N\u00e9guev, discours dans lequel il sugg\u00e9ra l\u2019id\u00e9e que son pays tendrait une main g\u00e9n\u00e9reuse vers les foules affam\u00e9es de Gaza, \u00e0 travers les sables du d\u00e9sert, si \u2013 et seulement, si \u2013 le Hamas voulait bien faire acte de contrition. \u00ab\u00a0<em>Reconnaissez-nous, et nous sommes pr\u00eats \u00e0 parler de paix<\/em>\u00a0\u00bb, disait l\u2019allusion voil\u00e9e mais n\u00e9anmoins transparente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Une chose est s\u00fbre : le peuple palestinien a \u00e9t\u00e9 puni de mani\u00e8re sc\u00e9l\u00e9rate d\u2019avoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un choix d\u00e9mocratique, au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, en \u00e9lisant un gouvernement Hamas qui n\u2019a pas l\u2019heur de plaire aux puissances occidentales, dont Isra\u00ebl :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8211; imposition d\u2019un\u00a0<strong>blocus \u00e9conomique<\/strong>\u00a0privant l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne des revenus lui permettant de financer les services vitaux et de r\u00e9mun\u00e9rer son personnel pl\u00e9thorique ;<br \/>\n&#8211; des millions de dollars de\u00a0<strong>taxes<\/strong>\u00a0dues aux Palestiniens sont ill\u00e9galement gel\u00e9s par Isra\u00ebl, ce qui ne fait qu\u2019exacerber la crise humanitaire ;<br \/>\n&#8211; un\u00a0<strong>blocus physique<\/strong>\u00a0sur Gaza, impos\u00e9 par Isra\u00ebl, interdit depuis lors aux Palestiniens d\u2019exporter leurs productions, constitu\u00e9es essentiellement de produits agricoles p\u00e9rissables, et d\u2019importer des produits indispensables, dont notamment certaines denr\u00e9es alimentaires et la plupart des m\u00e9dicaments ;<br \/>\n&#8211; les\u00a0<strong>frappes<\/strong>\u00a0militaires isra\u00e9liennes ont endommag\u00e9 les infrastructures vitales de Gaza, dont les r\u00e9seaux d\u2019eau potable et d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, tout en tuant des habitants \u00e0 l\u2019aveugle ;<br \/>\n&#8211; enfin, des milliers de familles sont d\u00e9chir\u00e9es, Isra\u00ebl pr\u00e9textant de son conflit avec le Hamas pour ne pas renouveler les\u00a0<strong>visas<\/strong>\u00a0des Palestiniens d\u00e9tenteurs d\u2019un passeport \u00e9tranger.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La formule magique \u00ab Nous vous reconnaissons \u00bb pourrait mettre fin \u00e0 ces souffrances. Alors, pourquoi leur Premier ministre, Ismail Haniyy\u00e9h, a-t-il jur\u00e9, la semaine derni\u00e8re, qu\u2019il ne les prononcerait jamais, \u00e0 aucun cas ? Le Hamas est-il tellement empli de haine et de m\u00e9pris pour Isra\u00ebl en tant qu\u2019Etat juif qu\u2019il serait incapable de faire cette simple d\u00e9claration de bonne intention ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il est certes tr\u00e8s facile d\u2019oublier que m\u00eame si les conditions se sont d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es consid\u00e9rablement dans la p\u00e9riode r\u00e9cente, les probl\u00e8mes des Palestiniens n\u2019ont pas commenc\u00e9 avec l\u2019\u00e9lection du Hamas. L\u2019occupation isra\u00e9lienne entre dans sa quatri\u00e8me d\u00e9cennie, et aucun dirigeant palestinien n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 capable d\u2019arracher \u00e0 Isra\u00ebl une quelconque promesse de r\u00e9elle souverainet\u00e9 et, ce, sur la totalit\u00e9 des territoires occup\u00e9s : ni les mukhtars, ces dirigeants locaux dans une tr\u00e8s large mesure complaisants, lesquels, durant des d\u00e9cennies, furent les seuls repr\u00e9sentants autoris\u00e9s \u00e0 parler au nom des Palestiniens apr\u00e8s l\u2019expulsion de la direction nationale palestinienne ; ni l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne sous la direction la\u00efque de Yasser Arafat, qui revint dans les territoires occup\u00e9s au milieu des ann\u00e9es 1990, l\u2019OLP ayant reconnu Isra\u00ebl ; ni le leadership dirig\u00e9 par son successeur Mahmoud Abbas, un \u00ab mod\u00e9r\u00e9 \u00bb qui fut le premier \u00e0 en appeler \u00e0 ce que f\u00fbt mis fin \u00e0 l\u2019Intifada arm\u00e9e ; ni m\u00eame, aujourd\u2019hui les dirigeants du Hamas, m\u00eame s\u2019ils en appellent depuis longtemps \u00e0 une tr\u00eave [hudnah] de longue dur\u00e9e, premier pas pour b\u00e2tir la confiance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De m\u00eame, rares sont les Palestiniens \u00e0 douter du fait qu\u2019Isra\u00ebl continuerait \u00e0 renforcer son occupation \u2013 exactement de la m\u00eame mani\u00e8re qu\u2019il l\u2019a fait durant les ann\u00e9es dites \u00ab d\u2019Oslo \u00bb, suppos\u00e9es d\u2019\u00e9tablissement de la paix, au cours desquelles le nombre des colons juifs a doubl\u00e9, dans les territoires occup\u00e9s \u2013 quand bien m\u00eame le Hamas serait \u00e9vinc\u00e9 du pouvoir et m\u00eame si un gouvernement d\u2019union nationale, ou un gouvernement de technocrates, voire m\u00eame un gouvernement Fatah pur sucre prenait sa place.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il y a, pour Isra\u00ebl, \u00e0 l\u2019obtention de cette petite concession de la part du Hamas,\u00a0<strong>un enjeu bien plus important<\/strong>que la plupart des observateurs ne l\u2019imaginent. Une d\u00e9claration de reconnaissance d\u2019Isra\u00ebl par le Hamas signifierait en effet non seulement que les conditions pr\u00e9alables impos\u00e9es par Isra\u00ebl \u00e0 toute n\u00e9gociation seraient r\u00e9unies, mais aussi que le Hamas serait tomb\u00e9 t\u00eate baiss\u00e9e dans le m\u00eame pi\u00e8ge qui avait \u00e9t\u00e9 tendu, nagu\u00e8re, \u00e0 Arafat et \u00e0 son Fatah. Ce pi\u00e8ge a pour finalit\u00e9 de s\u2019assurer du fait qu\u2019une quelconque solution pacifique au conflit est totalement impossible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cette impossibilit\u00e9,\u00a0<strong>ce pi\u00e8ge<\/strong>\u00a0la garantit de deux mani\u00e8res concomitantes :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1. Tout d\u2019abord, comme l\u2019auront d\u00e9j\u00e0 compris tout du moins les observateurs attentifs, la reconnaissance par le Hamas du \u00ab droit \u00e0 l\u2019existence \u00bb d\u2019Isra\u00ebl signifierait, de fait, que le gouvernement palestinien\u00a0<strong>abandonnerait<\/strong>publiquement sa propre finalit\u00e9, \u00e0 savoir lutter en vue de la\u00a0<strong>cr\u00e9ation d\u2019un Etat palestinien viable<\/strong>\u00a0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En effet, Isra\u00ebl refuse de d\u00e9marquer ses propres fronti\u00e8res futures, laissant ouverte la question de savoir ce qu\u2019il consid\u00e8re \u00eatre l\u2019extension de \u00ab son existence \u00bb dont il exige du Hamas qu\u2019il la reconnaissance. Nous savons bien que personne, au sein du leadership isra\u00e9lien, n\u2019envisage un quelconque retour aux fronti\u00e8res isra\u00e9liennes ant\u00e9rieures \u00e0 la guerre de 1967, ni m\u00eame \u00e0 quelque chose d\u2019approchant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sans un retrait \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ces fronti\u00e8res ant\u00e9rieures \u00e0 1967 (auquel devrait s\u2019ajouter un injection substantielle de bonne volont\u00e9 isra\u00e9lienne, afin de garantir un passage absolument libre entre la bande de Gaza et la Cisjordanie), l\u2019\u00e9mergence d\u2019un quelconque Etat palestinien viable est totalement impensable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Et, bien entendu, on pourrait attendre ind\u00e9finiment l\u2019injection de bonne volont\u00e9 isra\u00e9lienne, aussi chiche puisse-t-elle \u00eatre\u2026 Tous les dirigeants isra\u00e9liens ont refus\u00e9 de reconna\u00eetre les Palestiniens, d\u2019abord en tant que peuple et, aujourd\u2019hui, en tant que nation. Et, avec l\u2019hypocrisie occidentale typique d\u00e8s lors qu\u2019il s\u2019agit des Palestinien, personne n\u2019a jamais sugg\u00e9r\u00e9 l\u2019id\u00e9e qu\u2019il fallait qu\u2019Isra\u00ebl s\u2019engage \u00e0 cette reconnaissance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De fait, les gouvernements isra\u00e9liens successifs se glorifient de leur refus \u00e0 \u00e9tendre aux Palestiniens cette m\u00eame reconnaissance qu\u2019ils exigent d\u2019eux. Le premier ministre travailliste de sinistre m\u00e9moire Golda Meir avait d\u00e9clar\u00e9 que les Palestiniens n\u2019existaient pas, ajoutant que les fronti\u00e8res d\u2019Isra\u00ebl, en 1971, \u00e9taient d\u00e9termin\u00e9es par les lieux o\u00f9 vivaient des juifs, et certainement pas par une ligne trac\u00e9e sur une carte. Exactement au m\u00eame moment, elle donnait l\u2019ordre que la Ligne Verte, fronti\u00e8re d\u2019Isra\u00ebl jusqu\u2019\u00e0 la guerre de juin 1967, f\u00fbt effac\u00e9e de toutes les cartes officielles de la r\u00e9gion !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ce legs a fait les gros titres des journaux, la semaine derni\u00e8re, la ministre colombe de l\u2019\u00e9ducation nationale, Yuli Tamir, ayant suscit\u00e9 un scandale en publiant un d\u00e9cret stipulant que la Ligne Verte devait \u00eatre r\u00e9introduite dans les manuels scolaires isra\u00e9liens. Il y eut des protestations v\u00e9h\u00e9mentes contre la pr\u00e9tendue \u00ab id\u00e9ologie d\u2019extr\u00eame gauche \u00bb de la ministre, organis\u00e9e par des hommes politiques et des rabbins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">D&rsquo;apr\u00e8s des p\u00e9dagogues isra\u00e9liens, il n\u2019y a pratiquement aucune chance que les manuels de g\u00e9ographie montrent \u00e0 nouveau la Ligne Verte, laissent tomber les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la \u00ab Jud\u00e9e \u2013 Samarie \u00bb (noms bibliques des r\u00e9gions composant la Cisjordanie) ou encore comportent les noms de villes en arabe sur les cartes d\u2019Isra\u00ebl. Les \u00e9diteurs priv\u00e9s qui impriment ces manuels refuseraient tout net d\u2019encourir les surco\u00fbts entra\u00een\u00e9s par la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9imprimer les cartes, a indiqu\u00e9 le Professeur Yoram Bar-Gal, recteur de la facult\u00e9 de G\u00e9ographie de l\u2019Universit\u00e9 de Ha\u00effa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sensible au tort que cette querelle risquait de causer \u00e0 l\u2019image internationale d\u2019Isra\u00ebl, et conscient du fait que la directive de Tamir n\u2019a aucune chance d\u2019\u00eatre mise un jour en application, Olmert a donn\u00e9 un accord de principe \u00e0 cette modification. \u00ab\u00a0<em>Rien ne s\u2019oppose \u00e0 ce que la Ligne Verte figure sur les cartes<\/em>\u00a0\u00bb, a-t-il dit. Mais dans une d\u00e9claration rendant son accord totalement creux, il a ajout\u00e9 : \u00ab\u00a0<em>Mais il faut imp\u00e9rativement souligner que tant la position du gouvernement que le consensus populaire excluent tout retour aux fronti\u00e8res de 1967<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2.\u00a0<strong>Le deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment du pi\u00e8ge<\/strong>\u00a0est, de tr\u00e8s loin, g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup moins bien comprise. Elle explique l\u2019\u00e9trange formulation \u00e0 laquelle recourt Isra\u00ebl dans la requ\u00eate qu\u2019il adresse au Hamas. Isra\u00ebl ne demande pas simplement au Hamas de \u00ab reconna\u00eetre Isra\u00ebl \u00bb, il lui demande de \u00ab\u00a0<strong>reconna\u00eetre le droit \u00e0 l\u2019existence d\u2019Isra\u00ebl<\/strong>\u00a0\u00bb. La diff\u00e9rence n\u2019est pas simplement d\u2019ordre s\u00e9mantique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019id\u00e9e qu\u2019un Etat puisse avoir un quelconque droit n\u2019est pas seulement bizarre : elle est totalement \u00e9trang\u00e8re au droit international. Les personnes ont des droits, les peuples ont des droits. Les Etats, non. Et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 le point crucial : quand Isra\u00ebl exige que son \u00ab droit \u00e0 l\u2019existence \u00bb soit reconnu, le sous-entendu est que nous ne parlons pas, ici, de la\u00a0<strong>reconnaissance<\/strong>\u00a0d\u2019Isra\u00ebl en tant qu\u2019Etat nation ordinaire, mais\u00a0<strong>en tant<\/strong>\u00a0<strong>qu\u2019Etat d\u2019une population sp\u00e9cifique : les juifs<\/strong>\u00a0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En exigeant la reconnaissance de son droit \u00e0 l\u2019existence, Isra\u00ebl s\u2019assure du fait que les Palestiniens admettent la nature de l\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl comme si elle \u00e9tait grav\u00e9e dans le marbre, \u00e0 savoir sa nature d\u2019Etat juif exclusiviste, d\u2019Etat qui privil\u00e9gie les droits des juifs au d\u00e9triment de tous les autres groupes ethniques, religieux et nationaux vivant sur le m\u00eame territoire. La question des implications d\u2019un tel Etat est tr\u00e8s largement d\u00e9battue, tant par Isra\u00ebl que par les pays occidentaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pour la plupart des observateurs, cela signifie tout simplement qu\u2019Isra\u00ebl doit refuser le retour de millions de Palestiniens qui croupissent dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s dans l\u2019ensemble du Moyen-Orient et dont les maisons, en Isra\u00ebl, ont \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9es au plus grand profit des juifs. Si on permettait \u00e0 ces r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens de revenir chez eux, la majorit\u00e9 juive serait compromise du jour au lendemain, et Isra\u00ebl ne pourrait plus se targuer d\u2019\u00eatre un Etat juif, sauf dans la mesure o\u00f9 l\u2019Afrique du Sud sous apartheid \u00e9tait \u2013 officiellement \u2013 un Etat \u00ab blanc \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Apparemment, le Premier ministre italien Romano Prodi, fait sienne cette conclusion, apr\u00e8s une tourn\u00e9e de lobbying effectu\u00e9e dans les capitales europ\u00e9ennes par la t\u00e9l\u00e9g\u00e9nique ministre isra\u00e9lienne des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Tzipi Livni. D\u2019apr\u00e8s le Jerusalem Post, Prodi dit en priv\u00e9 qu\u2019Isra\u00ebl devrait recevoir des garanties, de la part des Palestiniens, quant au fait que son caract\u00e8re d\u2019Etat juif ne sera jamais remis en question\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les responsables isra\u00e9liens trinquent \u00e0 ce qu\u2019ils consid\u00e8re la premi\u00e8re fissure dans le soutien apport\u00e9 par l\u2019Europe au droit international et aux droits des r\u00e9fugi\u00e9s. \u00ab Il est important d\u2019obtenir que tout le monde accorde ses violons, sur cette question \u00bb, a ainsi d\u00e9clar\u00e9 un responsable isra\u00e9lien au Jerusalem Post.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mais en r\u00e9alit\u00e9, les cons\u00e9quences d\u2019une reconnaissance d\u2019Isra\u00ebl en tant qu\u2019Etat juif par les dirigeants palestiniens vont bien au-del\u00e0 de la seule question du devenir des r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens. Dans mon livre \u00ab\u00a0<em>Blood and Religion<\/em>\u00a0\u00a0\u00bb [Sang et religion], j\u2019ai identifi\u00e9 ces cons\u00e9quences terribles pour les Palestiniens des territoires occup\u00e9s et pour les Palestiniens, au nombre d\u2019environ un million, qui vivent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019Isra\u00ebl en qualit\u00e9 de citoyens jouissant \u2013 th\u00e9oriquement \u2013 des m\u00eames droits que les citoyens isra\u00e9liens juifs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Je d\u00e9montre que c\u2019est ce besoin de p\u00e9renniser le caract\u00e8re juif de l\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl, \u00e0 n\u2019importe quel prix, qui est en r\u00e9alit\u00e9 le moteur du conflit d\u2019Isra\u00ebl avec les Palestiniens. Aucune solution ne sera possible aussi longtemps qu\u2019Isra\u00ebl persistera \u00e0 privil\u00e9gier les juifs au d\u00e9triment d\u2019autres groupes ethniques en mati\u00e8re de citoyennet\u00e9, et \u00e0 d\u00e9former les r\u00e9alit\u00e9s territoriales et d\u00e9mographiques de la r\u00e9gion \u00e0 seule fin de s\u2019assurer que les chiffres continuent \u00e0 peser en faveur des juifs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bien qu\u2019en fin de parcours le retour des r\u00e9fugi\u00e9s repr\u00e9sente la plus grande menace pour l\u2019 \u00ab existence \u00bb d\u2019Isra\u00eb, Isra\u00ebl est confront\u00e9 \u00e0 une pr\u00e9occupation d\u00e9mographique encore bien plus imm\u00e9diate : le refus des Palestiniens vivant en Cisjordanie de c\u00e9der les parties de leur territoire qu\u2019Isra\u00ebl convoite (et qu\u2019il ne veut conna\u00eetre que sous les vocables bibliques de Jud\u00e9e et Samarie).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">D\u2019ici dix ans, les Palestiniens des territoires occup\u00e9s et le million de citoyens palestiniens vivant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019Isra\u00ebl seront plus nombreux que les juifs, tant ceux qui vivent en Isra\u00ebl que les colons juifs en Cisjordanie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ce fut d\u2019ailleurs l\u00e0 une des raisons principales du \u00ab d\u00e9sengagement \u00bb isra\u00e9lien de la bande de Gaza : Isra\u00ebl \u00e9tait en mesure de pr\u00e9tendre que, m\u00eame s\u2019il continuait \u00e0 occuper militairement ce petit territoire, il n\u2019\u00e9tait d\u00e9sormais plus responsable de la population qui y vivait. En retirant quelques milliers de colons de la bande de Gaza, ce ne sont pas moins de 1, 4 million de Gazaouis qui furent effac\u00e9s du panneau d\u2019affichage des scores d\u00e9mographiques\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mais m\u00eame si la \u2018perte\u2019 de Gaza a repouss\u00e9 de quelques ann\u00e9es la menace d\u2019une majorit\u00e9 palestinienne dans le grand Etat ambitionn\u00e9 par Isra\u00ebl, elle n\u2019a pas magiquement garanti la p\u00e9rennit\u00e9 d\u2019Isra\u00ebl en tant qu\u2019Etat juif. En effet, les citoyens palestiniens d\u2019Isra\u00ebl, m\u00eame s\u2019ils sont une minorit\u00e9 ne repr\u00e9sentant pas plus d\u2019un cinqui\u00e8me de la population isra\u00e9lienne, sont potentiellement en mesure de faire s\u2019\u00e9crouler la totalit\u00e9 du ch\u00e2teau de cartes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Durant la d\u00e9cennie \u00e9coul\u00e9e, ils n\u2019ont cess\u00e9 de demander qu\u2019Isra\u00ebl soit r\u00e9form\u00e9 et passe de son statut d\u2019Etat juif, qui les discrimine syst\u00e9matiquement et qui d\u00e9nie leur identit\u00e9 palestinienne, \u00e0 celui d\u2019 \u00ab Etat de tous ses citoyens \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire de d\u00e9mocratie lib\u00e9rale, qui accorderait \u00e0 tous ses citoyens des droits \u00e9gaux, qu\u2019ils s\u2019agisse de ses citoyens juifs ou de ses citoyens arabes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Isra\u00ebl a qualifi\u00e9 la revendication d\u2019un Etat pour tous ses citoyens de subversion et de trahison, car il s\u2019est rendu compte qu\u2019au<strong>\u00a0cas o\u00f9 Isra\u00ebl deviendrait une d\u00e9mocratie lib\u00e9rale<\/strong>\u00a0, alors les citoyens palestiniens pourraient \u00e0 juste titre exiger :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8211; le droit d\u2019\u00e9pouser des Palestinien(ne)s des territoires occup\u00e9s et de la diaspora, ce qui leur conf\u00e8rerait la citoyennet\u00e9 isra\u00e9lienne \u2013 ce que des responsables ont qualifi\u00e9 de \u00ab droit de retour par la porte de service \u00bb ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8211; le droit de ramener en Isra\u00ebl des parents r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens, en vertu d\u2019un programme de Droit au Retour qui ne serait qu\u2019un p\u00e2le reflet de la loi, bien r\u00e9elle, elle, dite \u00ab Loi du Retour \u00bb, qui garantit \u00e0 tout juif, n\u2019importe o\u00f9 dans le monde, un droit automatique \u00e0 la citoyennet\u00e9 isra\u00e9lienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Afin d\u2019\u00e9carter la premi\u00e8re de ces menaces, Isra\u00ebl a adopt\u00e9 en 2003 une loi raciste de mani\u00e8re flagrante, qui rend pratiquement impossible aux Palestiniens de nationalit\u00e9 isra\u00e9lienne d\u2019amener un conjoint palestinien en Isra\u00ebl. Pour l\u2019instant, ces couples n\u2019avaient pratiquement pas d\u2019autre choix que demander le droit d\u2019asile \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, au cas o\u00f9 d\u2019autres pays s\u2019av\u00e9reraient d\u00e9sireux de les accueillir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mais \u00e0 l\u2019instar du d\u00e9sengagement de Gaza, ce texte n\u2019est qu\u2019une tactique dilatoire, et certainement pas une solution au probl\u00e8me de l\u2019 \u00ab existence \u00bb d\u2019Isra\u00ebl. Aussi, en coulisses, Isra\u00ebl continue-t-il \u00e0 sugg\u00e9rer des id\u00e9es qui, prises ensemble, aboutiraient \u00e0 l\u2019expulsion de larges secteurs de la population palestinienne d\u2019Isra\u00ebl au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res, et \u00e0 la d\u00e9ch\u00e9ance de leurs droits politiques de tous les \u00ab citoyens \u00bb arabes restant \u2013 \u00e0 moins qu\u2019ils ne jurent loyaut\u00e9 \u00e0 l\u2019 \u00ab Etat juif et d\u00e9mocratique \u00bb, renon\u00e7ant du m\u00eame coup \u00e0 leur exigence qu\u2019Isra\u00ebl se r\u00e9forme lui-m\u00eame afin de devenir une d\u00e9mocratie progressiste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pour l\u2019Etat juif, comme ce fut le cas, il n\u2019y a pas si longtemps, pour l\u2019apartheid des Blancs en Afrique du Sud, c\u2019est la fin des haricots. Les Isra\u00e9liens en sont conscients, qui se disent : \u00ab<em>\u00a0si nous voulons survivre, alors nous devons \u00eatre \u00e0 m\u00eame de faire n\u2019importe quoi afin de nous maintenir au pouvoir, m\u00eame si cela signifie violer syst\u00e9matiquement les droits humains de tous ceux que nous dominons et qui n\u2019appartiennent pas \u00e0 notre propre groupe [ethnique]<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En fin de compte, les cons\u00e9quences du fait de permettre \u00e0 Isra\u00ebl de demeurer un Etat juif seront ressenties par nous tous, o\u00f9 que nous vivions sur la Plan\u00e8te. Et ce, non seulement en raison des retomb\u00e9es de la col\u00e8re persistante et croissante des mondes arabe et musulman devant le deux poids \u2013 deux mesures perp\u00e9tr\u00e9 par l\u2019Occident entre Isra\u00ebl et les Palestiniens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Etant donn\u00e9 la conception qui est celle d\u2019Isra\u00ebl, selon laquelle la chose la plus urgente n\u2019est ni la paix ni un r\u00e8glement r\u00e9gional avec ses voisins, mais bien, en revanche, la n\u00e9cessit\u00e9 de garantir une majorit\u00e9 juive, \u00e0 n\u2019importe quel prix, afin de prot\u00e9ger son \u00ab existence \u00bb,\u00a0<strong>Isra\u00ebl ne pourra qu\u2019agir d\u2019une mani\u00e8re qui mette en danger la stabilit\u00e9 tant r\u00e9gionale que mondiale<\/strong>\u00a0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Un petit avant-go\u00fbt nous en est sugg\u00e9r\u00e9 par le r\u00f4le jou\u00e9 par les partisans d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 Washington dans la plaidoirie en faveur de l\u2019invasion de l\u2019Irak, ainsi que, l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, par l\u2019agression isra\u00e9lienne contre le Liban. Mais elle est plus qu\u2019\u00e9vidente dans les battements de tam-tam en pr\u00e9paration d\u2019une guerre contre l\u2019Iran\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Isra\u00ebl est depuis l\u2019origine \u00e0 la t\u00eate des tentatives en vue de qualifier le r\u00e9gime iranien de profond\u00e9ment antis\u00e9mite, et de donner \u00e0 voir que les ambitions pr\u00e9sum\u00e9es qu\u2019aurait ce pays d\u2019acqu\u00e9rir des armes nucl\u00e9aires ne seraient command\u00e9es que par la seule obsession de \u00ab rayer Isra\u00ebl de la carte \u00bb \u2013 une odieuse d\u00e9formation mesquine et calcul\u00e9e des propos du pr\u00e9sident iranien Mahmoud Ahmadinejad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La plupart des observateurs ont pr\u00e9sum\u00e9 qu\u2019Isra\u00ebl \u00e9tait sinc\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9 pour sa s\u00e9curit\u00e9 et par la peur d\u2019une attaque nucl\u00e9aire contre lui, aussi improbable que soit l\u2019id\u00e9e que m\u00eame les r\u00e9gimes musulmans les plus fanatiques puissent s\u2019aviser, sans \u00eatre provoqu\u00e9s, de lancer des armes nucl\u00e9aires contre un minuscule territoire qui renferme certains des lieux saints les plus sacr\u00e9s de l\u2019Islam, \u00e0 J\u00e9rusalem\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mais en r\u00e9alit\u00e9, il y a une autre raison pour laquelle Isra\u00ebl est pr\u00e9occup\u00e9 par l\u2019id\u00e9e qu\u2019un jour\u00a0<strong>l\u2019Iran<\/strong>\u00a0puisse \u00eatre dot\u00e9 d\u2019armes nucl\u00e9aires \u2013 une raison qui n\u2019a strictement rien \u00e0 voir avec les notions conventionnelles de la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le mois pass\u00e9, Ephraim Sney, un des g\u00e9n\u00e9raux les plus \u00e9toil\u00e9s d\u2019Isra\u00ebl, qui est aujourd\u2019hui vice-ministre de la D\u00e9fense d\u2019Olmert, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la pr\u00e9occupation premi\u00e8re du gouvernement isra\u00e9lien n\u2019\u00e9tait pas la menace repr\u00e9sent\u00e9e par un Ahmadinejad lan\u00e7ant des missiles nucl\u00e9aires contre Isra\u00ebl, mais bien l\u2019effet que la d\u00e9tention par l\u2019Iran d\u2019armes de cette nature ne manquerait pas d\u2019avoir sur des juifs misant tout sur le fait qu\u2019Isra\u00ebl d\u00e9tienne le monopole de la menace nucl\u00e9aire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Autrement dit, le gouvernement isra\u00e9lien est en train d\u2019envisager soit sa propre frappe pr\u00e9emptive contre l\u2019Iran, soit l\u2019id\u00e9e d\u2019inciter les Etats-Unis \u00e0 proc\u00e9der eux-m\u00eames \u00e0 une attaque de cette nature \u2013 en d\u00e9pit des cons\u00e9quences terribles qu\u2019elle aurait pour la s\u00e9curit\u00e9 mondiale \u2013 au simple motif qu\u2019un Iran devenu \u00ab nucl\u00e9aire \u00bb risquerait de faire d\u2019Isra\u00ebl un endroit moins attractif pour les juifs, conduisant \u00e0 une augmentation de l\u2019\u00e9migration [des juifs faisant leur \u00ab yorda \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire disant bye-bye \u00e0 Isra\u00ebl, ndt] et renversant, de ce fait, la balance d\u00e9mographique en faveur des Palestiniens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Une guerre r\u00e9gionale \u2013 et \u00e9ventuellement une guerre mondiale \u2013 risque d\u2019\u00eatre d\u00e9clench\u00e9e simplement afin de s\u2019assurer que l\u2019 \u00ab existence \u00bb d\u2019Isra\u00ebl en tant qu\u2019Etat offrant des privil\u00e8ges exclusifs aux juifs puisse perdurer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans notre propre int\u00e9r\u00eat, \u00e0 nous tous, nous devons esp\u00e9rer que les Palestiniens et leur gouvernement Hamas tiendront bon, et continueront \u00e0 refuser de reconna\u00eetre \u00ab le droit \u00e0 l\u2019existence d\u2019Isra\u00ebl \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"right\"><strong>Jonathan Cook<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/www.tlaxcala.es\/pp.asp?lg=fr&amp;reference=1784\" target=\"_blank\">Traduction fran\u00e7aise<\/a>\u00a0originale de M. Charbonnier, r\u00e9vis\u00e9e par F. Giudice, membres de Tlaxcala (<a href=\"http:\/\/www.tlaxcala.es\/\" target=\"_blank\">www.tlaxcala.es<\/a>) r\u00e9seau de traducteurs pour la diversit\u00e9 linguistique.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>le 30\/12\/2006 11:50:00\u00a0(570 lectures) &nbsp; Article de\u00a0Jonathan Cook\u00a0publi\u00e9 le\u00a014 d\u00e9cembre 2006\u00a0sur le site\u00a0Electronic Intifada\u00a0. L&rsquo;auteur est \u00e9crivain et journaliste. Il vit \u00e0 Nazareth, en Isra\u00ebl. Dans un style clair, cet article veut montrer la nature du pi\u00e8ge tendu au Hamas derri\u00e8re la soi-disant reconnaissance pr\u00e9alable de l\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl comme condition de toute n\u00e9gociation. En effet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revolution-palestinienne"],"views":2236,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=831"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":851,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions\/851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/media\/836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}