{"id":1395,"date":"2006-01-08T15:36:10","date_gmt":"2006-01-08T14:36:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/?p=1395"},"modified":"2014-04-20T15:38:23","modified_gmt":"2014-04-20T14:38:23","slug":"la-politique-israelienne-dexpropriation-systematique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/la-politique-israelienne-dexpropriation-systematique\/","title":{"rendered":"La politique isra\u00e9lienne d’expropriation syst\u00e9matique"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

Synth\u00e8se des interventions de Shareef Omar, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pour la d\u00e9fense de la terre du district de Qalqiliya, lors de sa venue \u00e0 M\u00e9rignac en septembre 2005.
\nVoir\u00a0ici<\/a>, son t\u00e9moignage plus personnel sur son histoire et celle de son village.<\/p>\n

Pr\u00e9sentation<\/span>\u00a0<\/a>
\nI- M\u00e9thodes utilis\u00e9es par les isra\u00ebliens pour s’approprier les territoires<\/span>\u00a0<\/a>
\nII- La question du retrait de la bande de Gaza<\/span>\u00a0<\/a>
\nConclusion et appel au soutien<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n

\n
\n<\/div>\n

<\/a>Pr\u00e9sentation<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Shareef Omar est agriculteur dans le village palestinien de Jayyous, au nord est de Qalqiliya, en Cisjordanie. Il repr\u00e9sente le \u00ab Land Defence Committee \u00bb (Comit\u00e9 de d\u00e9fense de la terre) pour le district de Qalqiliya. Ces comit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s en 1981 par des agriculteurs qui ont pris une part active dans la campagne contre le Mur de l\u2019Apartheid, apr\u00e8s qu\u2019Isra\u00ebl ait commenc\u00e9 sa construction en 2002.<\/p>\n

La bataille en Palestine tourne autour de \u00ab\u00a0qui est propri\u00e9taire de la terre<\/strong>\u00a0\u00ab\u00a0. Depuis le mandat britannique a commenc\u00e9 la tentative de prendre la terre des Palestiniens.<\/p>\n

Des r\u00e9voltes ont eu lieu en 1922-1928 et 1945. Le mouvement sioniste a \u00e9t\u00e9 soutenu par les britanniques puis par les USA.<\/p>\n

Au travers des cartes et r\u00e9solutions de l’ONU, le territoire Palestinien est pass\u00e9 de 90 \u00e0 9 %. La r\u00e9solution 181 attribuait 48% aux Palestiniens et 52% aux Isra\u00e9liens : les Palestiniens l’ont refus\u00e9e car ils repr\u00e9sentaient 76% de la population alors que les isra\u00e9liens n’\u00e9taient que 33%.<\/p>\n

Quand les britanniques se sont retir\u00e9s, ils ont laiss\u00e9 leurs armes aux organisations isra\u00e9liennes.<\/p>\n

Depuis le d\u00e9but il y a eu 38 r\u00e9solutions sur la Palestine : aucune d’entre elles n’a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e. \u00ab\u00a0Quand le probl\u00e8me du Mur est apparu je suis all\u00e9 t\u00e9moigner devant la Cour de Justice de La Haye. J’attendais de la Cour qu’elle dise que le mur \u00e9tait ill\u00e9gal et que cette d\u00e9cision soit rajout\u00e9e aux 38 autres r\u00e9solutions de l’ONU\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Mais apr\u00e8s cette d\u00e9cision, 188 km suppl\u00e9mentaires de mur ont \u00e9t\u00e9 construits : c’est ainsi que sont respect\u00e9es les d\u00e9cisions de la CIJ et de l’ONU …..<\/p>\n

<\/a>I- M\u00e9thodes utilis\u00e9es par les isra\u00ebliens pour s’approprier les territoires<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

1 – Voie indirecte<\/span><\/p>\n

* D’abord\u00a0en d\u00e9clarant zone militaire des terres<\/strong>\u00a0, ce qui en emp\u00eache l’acc\u00e8s et interdit la production agricole.<\/p>\n

Il est interdit aux Palestiniens de prendre les routes et de traverser. La l\u00e9gislation sur les points de passage interdit aux v\u00e9hicules palestiniens de les franchir ; la seule possibilit\u00e9 des agriculteurs est alors de vendre les produits dans leurs propres villages, mais comme les produits sont similaires dans tous les villages,[ ils ne peuvent \u00e9couler leur production] et le commerce s’effondre.<\/p>\n

[Derni\u00e8rement] toutes les r\u00e9coltes de tomates et concombres ont du \u00eatre donn\u00e9es comme nourriture aux b\u00eates du fait de l’impossibilit\u00e9 de les transporter. A Naplouse 1 kg de tomate rapporte 2 shekels [environ 0,4 euros], ici \u00e0 Jayyus 15 kg de tomates rapportent moins de 2 shekels. Nous n’avons aucun autre choix.<\/p>\n

Les r\u00e9coltes de citron ont pourri au sol : une fortune a \u00e9t\u00e9 dissip\u00e9e.<\/p>\n

* Avec les points de passage l’acc\u00e8s aux terres est tr\u00e8s difficile\u00a0<\/strong>. Il faut une autorisation. Or quiconque a \u00e9t\u00e9 un jour emprisonn\u00e9 ne peut obtenir l’autorisation. Une famille dont un membre a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 ne peut obtenir d’autorisation pour aucun autre membre de la famille. Tout individu qui ne peut \u00e9tablir qu’il est propri\u00e9taire d’une terre ne peut obtenir de permission (ce qui exclut d’embl\u00e9e tous les travailleurs agricoles qui par d\u00e9finition ne sont pas propri\u00e9taires). Tout militant contre le Mur est interdit d’autorisation.<\/p>\n

Du 1er novembre 2002 \u00e0 avril 2003, nous avons \u00e9t\u00e9 interdits de passage. Mais les isra\u00e9liens sont enchant\u00e9s de pouvoir faire venir des personnes des USA [\u00e9migrants] avec des autorisations [y compris pour des b\u00e9b\u00e9s de 2 mois?] alors qu’\u00e0 Jayyus nous ne pouvons en obtenir.<\/p>\n

A La Haye des journalistes isra\u00e9liens m’ont demand\u00e9 de nommer des personnes n\u2019ayant pas d’autorisation \u00e0 Jayyus. Quand je suis revenu \u00e0 Jayyus, les gens que j’avais nomm\u00e9s venaient d’en recevoir [apr\u00e8s que les journalistes isra\u00e9liens aient contact\u00e9 les autorit\u00e9s] et on s’est servi de cela pour me faire passer pour un menteur. De nombreuses pressions ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es sur moi…<\/p>\n

* Autre moyen de pression indirecte\u00a0<\/strong>: En 1983 des\u00a0compteurs d’eau<\/strong>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s sur tous les puits et un quota maximum impos\u00e9, mais celui-ci ne permet pas le d\u00e9veloppement. Ces quotas sont renouvel\u00e9s par ann\u00e9e. La quantit\u00e9 autoris\u00e9e \u00e9tait de 111600 m3 par an (en 1983). En novembre 2004 seulement le quota a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 \u00e0 ….120000 m3 ! Soit une augmentation de moins de 11000 m3 en 22 ans. .. En 1983 mes enfants avaient, l’a\u00een\u00e9 15 ans et le dernier 2 mois ; aujourd’hui ils sont tous mari\u00e9s et ont des familles.<\/p>\n

Il y a impossibilit\u00e9 d’utiliser l’eau pour les agriculteurs. A Jayyus sur 136 terres il n’en reste plus que 72. Des milliers d’arbres fruitiers ont \u00e9t\u00e9 pris. Si vous venez nous vous montrerons les terres vol\u00e9es et les arbres morts.<\/p>\n

2 – Voie directe<\/span><\/p>\n

Ces voies sont beaucoup plus nombreuses [et s’appuient sur la \u00ab\u00a0l\u00e9gislation\u00a0\u00bb].<\/p>\n

*\u00a0Le droit du mandat britannique<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

Il donne [par exemple] \u00e0 l’autorit\u00e9 en charge des territoires occup\u00e9s le droit de r\u00e9quisition pour les routes, canalisations, eau douce, eaux us\u00e9es,….; et comme les nouvelles colonies ont besoin de ces \u00e9quipement, la terre est confisqu\u00e9e.<\/p>\n

[autre exemple] : le mandat britannique avait d\u00e9cid\u00e9 que les terres ayant plus de 50% de pierres n’\u00e9taient pas valables pour l’agriculture ; or 70% de la Cisjordanie est faite de montagnes [pierreuses]……[Cette loi a servi \u00e0 exproprier].<\/p>\n

*\u00a0le droit ottoman<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

Il a \u00e9t\u00e9 en vigueur pendant 5 si\u00e8cles sur la Palestine, c’est un droit islamique.<\/p>\n

Il stipule que 10 % des terres peuvent \u00eatre donn\u00e9s aux mis\u00e9reux [les isra\u00e9liens l’ont invoqu\u00e9 pour r\u00e9cup\u00e8re des terres au nom de l’\u00e9tat ??].<\/p>\n

Si des terres \u00e9taient laiss\u00e9es \u00e0 l’abandon – non exploit\u00e9es – pendant 3 ans cons\u00e9cutifs, elles pouvaient \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es par l’administration ottomane. Isra\u00ebl a aussi utilis\u00e9 cette loi. \u00ab\u00a0Isra\u00ebl est devenu un \u00e9tat islamique\u00a0\u00bb !<\/p>\n

Pour appliquer ce dernier r\u00e8glement Isra\u00ebl prend des photos a\u00e9riennes des terres 2 fois par an, en mai et novembre. Or en mai c’est apr\u00e8s les r\u00e9coltes et l’on ne voit donc plus que c’est cultiv\u00e9, et en novembre c’est avant les labours et on ne peut \u00e9tablir non plus que c’est cultiv\u00e9….<\/p>\n

Jayyus est un exemple de ce qui se passe partout ailleurs :<\/p>\n

En 1983, 120000 dunums (1200 ha, 1 ha = 10 dunums)) ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9s pour installer une d\u00e9charge. Le 30 octobre 1988, 1362 dunums ont encore \u00e9t\u00e9 pris.<\/p>\n

Pour exemple : apr\u00e8s 3 proc\u00e8s au tribunal (terres r\u00e9quisitionn\u00e9es \u00e0 partir de la l\u00e9gislation issue du mandat britannique), les trois commissions ont d\u00e9clar\u00e9 impropres \u00e0 l’agriculture des terres que j’ai pourtant r\u00e9ussi \u00e0 cultiver. Sur les 79 agriculteurs qui s’\u00e9taient oppos\u00e9s \u00e0 la spoliation du 30 octobre 1988, 18 ont tout perdu, quelques-uns ont perdu une partie. D’ailleurs les isra\u00e9liens s’\u00e9taient install\u00e9s sur des terres sans m\u00eame attendre le jugement, sauf sur celles qui avaient des amandiers et des oliviers [pour lesquelles il n’\u00e9tait pas possible de les faire passer pour des terres non cultiv\u00e9es]. Mais toutes les terres qui n’avaient pas d’arbres ont \u00e9t\u00e9 perdues. Quand aux autres elles ont [quand m\u00eame] eu leurs arbres arrach\u00e9s en 2004.<\/p>\n

Nous avons demand\u00e9 l’aide des Institutions europ\u00e9ennes mais \u00e7a n’a pas r\u00e9ussi. Nous sommes en proc\u00e8s aupr\u00e8s de la Haute Cour isra\u00e9lienne, mais pas de r\u00e9ponse…<\/p>\n

Il y a eu des heurts entre les agriculteurs et l’arm\u00e9e isra\u00e9lienne. Un agriculteur a demand\u00e9 pourquoi ils venaient prendre les terres,<\/p>\n

– un officier a r\u00e9pondu :\u00a0\u00bbelles ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9es\u00a0\u00bb, – L’agriculteur a r\u00e9torqu\u00e9 \u00ab\u00a0puis-je vendre votre automobile ? – \u00a0\u00bb Bien s\u00fbr que non\u00a0\u00bb a r\u00e9pondu l’officier, – \u00ab\u00a0Alors comment pouvez-vous vendre ma terre ?\u00a0\u00bb, – \u00ab\u00a0Ce n’est pas de ma responsabilit\u00e9, je ne fais qu’ex\u00e9cuter les ordres\u00a0\u00bb…<\/p>\n

Autre exemple : on a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab\u00a0zone arch\u00e9ologique\u00a0\u00bb puis on a arrach\u00e9 les arbres.<\/p>\n

* Le Mur\u00a0<\/strong>n’est pas construit sur la fronti\u00e8re [ligne verte] mais rentre tr\u00e8s largement \u00e0 l’int\u00e9rieur. Il a ainsi permis aux isra\u00e9liens de r\u00e9cup\u00e9rer 58% sur les 22% de territoires laiss\u00e9s aux Palestiniens [\u00ab\u00a0Territoires occup\u00e9s\u00a0\u00bb], soit 8,3 % de la Palestine….<\/p>\n

De plus cette portion n’est pas uniforme (Shareef explique le d\u00e9coupage du territoire, l’\u00e9clatement et la r\u00e9alit\u00e9 d’un territoire-prison avec 5 prisons : le nord de la Cisjordanie coup\u00e9 en 2, J\u00e9rusalem, le sud s\u00e9par\u00e9 aussi en 2, et enfin Gaza).<\/p>\n

[A Jayyus, il y a deux points de passage du mur : porte 24 et porte 25 \u2013 voir le t\u00e9moignage de Shareef\u00a0ici<\/a>\u00a0]. Au point de passage 25, le 6 avril 2005 un d\u00e9cret de spoliation a \u00e9t\u00e9 pris \u00e0 son encontre (Sheerif) pour construire un nouveau chemin longeant le mur jusqu’\u00e0 la porte 24, prenant 9 dunums (officiellement) mais en fait 20. La porte 25 devait \u00eatre d\u00e9finitivement ferm\u00e9e, ce qui obligerait les gens \u00e0 passer par la porte 24 beaucoup plus loin au nord.<\/p>\n

Une protestation a alors \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s de la Haute cour isra\u00e9lienne (depuis 1988 toutes d\u00e9cisions concernant les probl\u00e8mes de terre ne sont plus du ressort des tribunaux palestiniens). Mais celle-ci n’a pris aucune d\u00e9cision. [En m\u00eame temps les agriculteurs ont men\u00e9 une action et camp\u00e9 pendant trois jours et la porte a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ouverte ?].<\/p>\n

La fermeture de la porte 25 oblige les agriculteurs \u00e0 faire 8,5 km au lieu de 4 km et jusqu’\u00e0 12,5 km pour ceux qui ont les terres les plus \u00e9loign\u00e9es (et autant au retour). Tout \u00e7a \u00e0 pied et avec des \u00e2nes.<\/p>\n

Quant aux tracteurs, il y en a 16 \u00e0 Jayyus, mais [la plupart ?] sont hors service par manque de ressources. En outre depuis juillet 2003 il faut une autorisation pour les utiliser et le 30 ao\u00fbt 2005 une interdiction totale \u00e9tait prise par les isra\u00e9liens. Mais face aux manifestations des associations il \u00e9tait question de les r\u00e9-autoriser \u00e0 partir du 5 septembre….<\/p>\n

Toutes ces d\u00e9cisions n’ont qu’un seul objectif : obliger les habitants de Jayyus \u00e0 laisser leurs terres. Toutes les terres agricoles sont vis\u00e9es et d\u00e8s que celles-ci ne sont plus cultiv\u00e9es elles sont r\u00e9quisitionn\u00e9es.<\/p>\n

Dans la r\u00e9gion de J\u00e9rusalem une d\u00e9claration de r\u00e9quisition de dizaines de milliers de dunums a \u00e9t\u00e9 prise pour rattacher les terres \u00e0 la colonie de Ma’ale Adumin. Celle-ci sera port\u00e9e \u00e0 une superficie de 1,5 fois celle de Tel-aviv avec pour objectif d\u00e9clar\u00e9 (25 ao\u00fbt 2005) de la porter \u00e0 1 million d’habitants qui se rajouteront aux 600000 de Jerusalem.<\/p>\n

Les 120000 Palestiniens de J\u00e9rusalem sont exclus.<\/p>\n

Dans le camp de Qalandiya (80000 Palestiniens) l’eau et l’\u00e9lectricit\u00e9 sont pay\u00e9es \u00e0 la municipalit\u00e9 de J\u00e9rusalem dont ils font partie. D\u00e9sormais ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme ext\u00e9rieurs et n’ont plus le statut d’habitant de J\u00e9rusalem. J\u00e9rusalem – Est va \u00eatre r\u00e9duit \u00e0 une goutte d’eau dans un oc\u00e9an.<\/p>\n

L’objectif principal du Mur n’est pas la s\u00e9curit\u00e9 mais bien le vol de la terre et de rendre impossible un \u00e9tat Palestinien.\u00a0<\/strong>C’est en 1979 que le Dr. Soffer a \u00e9tabli ce plan du Mur, les statistiques pr\u00e9voyant qu’en 2020, 60% de la population seraient palestinienne ; ce n’\u00e9tait donc pas conforme \u00e0 l’id\u00e9ologie sioniste. Les isra\u00e9liens cherchent \u00e0 pousser hors de Palestine 1 million de Palestiniens…..\/…..<\/p>\n

<\/a>II-La question du retrait de la bande de Gaza<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Gaza : Le point principal est de savoir ce que signifie le retrait isra\u00e9lien de Gaza. Le gouvernement fran\u00e7ais et les europ\u00e9ens ont f\u00e9licit\u00e9 Sharon pour le retrait mais en fait il n’est ni dans l’int\u00e9r\u00eat de Gaza, ni de la \u00ab\u00a0Feuille de route\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Au nom de toutes les associations Shareef pr\u00e9cise que la feuille de route est tr\u00e8s loin du minimum des aspirations du peuple Palestinien, mais que faute d’autres moyens, ils l’acceptent. il pr\u00e9cise qu’il ne repr\u00e9sente pas l’Autorit\u00e9 Palestinienne mais les Associations Populaires.<\/p>\n

Si Gaza a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9 c’est parce que cela repr\u00e9sentait un probl\u00e8me trop important pour les isra\u00e9liens. 1,1 millions de Palestiniens sur le territoire ne permet pas de vivre [tranquille aux colons]. Les isra\u00e9liens ne peuvent arr\u00eater la r\u00e9volte, les tunnels pour faire passer les armes, etc… Donc leur int\u00e9r\u00eat est de se retirer et surtout d’utiliser Moubarak pour bloquer la bande de Gaza. [En effet] en fonction des accords de retrait actuels, les soldats \u00e9gyptiens contr\u00f4lent la fronti\u00e8re nord et \u00e9vitent le trafic d’armes.<\/p>\n

Isra\u00ebl pousse \u00e0 une guerre civile entre Palestiniens. Isra\u00ebl a toujours su diviser : \u00e0 Camp David il a s\u00e9par\u00e9 l’Egypte du reste du monde arabe, aujourd’hui il laisse seule la Cisjordanie.<\/p>\n

Les 7500 colons retir\u00e9s de Gaza ont re\u00e7u 400000 $ par famille ; il y a eu mise en sc\u00e8ne de \u00ab\u00a0l’ampleur du sacrifice\u00a0\u00bb….<\/p>\n

A Jayyus la colonie de Zofin cr\u00e9\u00e9e en 1990-1993 a 176 habitations. L’arm\u00e9e a annonc\u00e9 1500 habitations suppl\u00e9mentaires donc une augmentation de plus de 8 fois. \u00ab\u00a0Zofin Nord\u00a0\u00bb va \u00eatre construite sur les terres confisqu\u00e9es. [C’est pour reloger une partie des colons de la bande de Gaza].<\/p>\n

<\/a>Conclusion et appel au soutien<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Les Internationaux qui viennent nous soutenir sont la preuve que nous ne sommes pas seuls.\u00a0Ce que nous attendons de vous<\/strong>\u00a0, c’est qu’apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 notre situation vous portiez l’information et cr\u00e9iez une majorit\u00e9 de pression aupr\u00e8s du gouvernement fran\u00e7ais pour qu’il reconsid\u00e8re sa position. Le gouvernement fran\u00e7ais a eu une place d\u00e9terminante dans le boycott de l’Afrique du sud. Nous pouvons esp\u00e9rer qu’il fasse la m\u00eame chose vis-\u00e0-vis d’Isra\u00ebl. Venez nous voir et vous porterez vos paroles \u00e0 partir de votre propre exp\u00e9rience et non de ce que je peux vous dire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Synth\u00e8se des interventions de Shareef Omar, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pour la d\u00e9fense de la terre du district de Qalqiliya, lors de sa venue \u00e0 M\u00e9rignac en septembre 2005. Voir\u00a0ici, son t\u00e9moignage plus personnel sur son histoire et celle de son village. Pr\u00e9sentation\u00a0 I- M\u00e9thodes utilis\u00e9es par les isra\u00ebliens pour s’approprier les territoires\u00a0 II- La question […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire-et-colonisation-de-la-palestine"],"views":2352,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1397,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions\/1397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}