{"id":1097,"date":"2007-11-12T19:48:35","date_gmt":"2007-11-12T18:48:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/?p=1097"},"modified":"2014-04-17T20:11:20","modified_gmt":"2014-04-17T19:11:20","slug":"obtenir-lamour-de-vos-victimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/obtenir-lamour-de-vos-victimes\/","title":{"rendered":"Obtenir l&rsquo;amour de vos victimes"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\" \/><\/a><\/div><table style=\"color: #0d0d0d\" width=\"98%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"itemInfo\"><span class=\"itemPostDate\" style=\"font-style: italic\">le 12\/11\/2007 0:40:00<\/span>\u00a0(<span class=\"itemStats\" style=\"font-style: italic\">867 lectures<\/span>)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"itemBody\">\n<p align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/uploads\/2007\/11\/t\u00e9l\u00e9chargement-17.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1102\" src=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/uploads\/2007\/11\/t\u00e9l\u00e9chargement-17.jpg\" alt=\"t\u00e9l\u00e9chargement (17)\" width=\"275\" height=\"183\" \/><\/a>Article de\u00a0<strong>Azmi Bishara<\/strong>\u00a0paru dans\u00a0<a style=\"font-weight: bold;color: #004080\" href=\"http:\/\/weekly.ahram.org.eg\/2007\/868\/op1.htm\" target=\"_blank\">Al-Ahram Weekly\u00a0<\/a>en\u00a0<strong>octobre 2008<\/strong>\u00a0dans lequel il d\u00e9nonce l&rsquo;entreprise sioniste qui, via un d\u00e9cret du minist\u00e8re de l&rsquo;Education Nationale, tente d&rsquo;imposer aux enfants palestiniens la reconnaissance et la l\u00e9gitimit\u00e9 de leur propre n\u00e9gation.<\/p>\n<p align=\"justify\">Le d\u00e9cret minist\u00e9riel en question exige de tous les \u00e9coliers d&rsquo;Isra\u00ebl, et des \u00e9l\u00e8ves palestiniens en particulier, qu\u2019ils signent la \u00ab d\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance \u00bb fond\u00e9e sur la spoliation et l&rsquo;\u00e9puration ethnique des Palestiniens.<\/p>\n<p align=\"justify\">Ce chauvinisme d&rsquo;inspiration religieuse propre au sionisme fait des victimes r\u00e9elles, les Palestiniens, des \u00ab\u00a0citoyens\u00a0\u00bb d&rsquo;un Etat colonial qui gomme par d\u00e9cret, et donc virtuellement, une situation de discrimination et de n\u00e9gation du peuple palestinien pr\u00e9valant depuis 1948.<\/p>\n<p align=\"justify\">Derri\u00e8re cette demande faite \u00e0 chaque \u00e9l\u00e8ve palestinien de signer un texte proclamant, de mani\u00e8re formelle, l&rsquo; \u00ab \u00e9galit\u00e9 de tous les citoyens \u00bb, il y a une violence psychologique extr\u00eame : approuver son propre reniement comme un bienfait.<\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"justify\">Si vous voulez comprendre l&rsquo;ampleur de la trag\u00e9die palestinienne et la profondeur de leur dilemme, jetez un oeil sur le r\u00e9cent d\u00e9cret publi\u00e9 par le Minist\u00e8re isra\u00e9lien de l&rsquo;Education qui, en substance, demande aux \u00e9coliers juifs et arabes de signer la d\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance d&rsquo;Israel dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations marquant le 60\u00e8me anniversaire de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Isra\u00ebl.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans une d\u00e9claration distribu\u00e9e aux \u00e9coles, le Minist\u00e8re de la Jeunesse a fix\u00e9 les objectifs suivants pour le jubil\u00e9 : \u00ab\u00a0<em>Pour comm\u00e9morer le passage des 60 ans de la cr\u00e9ation de l&rsquo;Etat d&rsquo;Isra\u00ebl dans le syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9ducation arabe et juif ; pour renforcer le sentiment d&rsquo;appartenance, de fiert\u00e9 et d&rsquo;amour pour les 60 ans de l&rsquo;Etat parmi tous ceux qui fr\u00e9quentent les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement; pour aider toutes les communaut\u00e9s juives, musulmanes, chr\u00e9tiennes, druzes et d&rsquo;autres jeunes \u00e0 se former une vision claire d&rsquo;Isra\u00ebl en tant qu&rsquo;\u00c9tat juif et d\u00e9mocratique ; pour inspirer un sentiment de responsabilit\u00e9 et d&rsquo;engagement social chez les jeunes et pour les encourager \u00e0 devenir des participants actifs dans les affaires de la soci\u00e9t\u00e9.<\/em>\u00a0\u00ab\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Un coup d&rsquo;oeil \u00e0 ce texte suffit \u00e0 comprendre qu&rsquo;il n&rsquo;ya pas d&rsquo;Arabes palestiniens en Isra\u00ebl ; Il y a les Isra\u00e9liens d&rsquo;abord, et les \u00ab\u00a0Musulmans, les Chr\u00e9tiens, les Druzes et les autres\u00a0\u00bb ensuite.<br \/>\nLes \u00e9tudiants arabes, selon cet objectif \u00e9ducatif inspir\u00e9, doivent aimer Isra\u00ebl, et se sentir fiers d&rsquo;\u00eatre Isra\u00e9liens &#8212; ni plus, ni moins. Autant il serait louable de distribuer un tel m\u00e9morandum (avec le changement de nationalit\u00e9 appropri\u00e9) aux citoyens \u00e9lev\u00e9s au Liban, en Iraq et ailleurs, autant en Isra\u00ebl, il serait difficile de sugg\u00e9rer un document plus grotesque.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il entre en jeu ici une attitude colonialiste tr\u00e8s persistante. Il n&rsquo;\u00e9tait pas suffisant pour cette direction coloniale de saisir la terre d&rsquo;un peuple, de jeter dehors ses habitants, d&rsquo;en amener d&rsquo;autres \u00e0 leur place et de d\u00e9truire le tissu de toute une soci\u00e9t\u00e9, puis de justifier cela sous le pr\u00e9texte d&rsquo;une promesse divine, alors qu&rsquo;elle se consid\u00e9rait, en m\u00eame temps et avec le m\u00eame degr\u00e9 de sinc\u00e9rit\u00e9, comme un mouvement la\u00efque de lib\u00e9ration nationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Non, elle insiste sur le fait que sa victime doit l&rsquo;admirer et reconna\u00eetre non seulement son existence mais sa l\u00e9gitimit\u00e9 historique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Elle est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 s&rsquo;imprimer sous la peau de ses victimes par une signature rituelle d&rsquo;une d\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance en m\u00eame temps que la f\u00eate de leur propre d\u00e9faite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>L&rsquo;entreprise coloniale sioniste est unique dans sa perp\u00e9tuelle obsession de l&rsquo;identit\u00e9, son insistance \u00e0 jouer le r\u00f4le de victime, et la pers\u00e9v\u00e9rance in\u00e9branlable avec laquelle elle cherche \u00e0 se l\u00e9gitimer en inspirant l&rsquo;admiration de ses victimes, comme si elle leur avait fait une grande faveur en les lib\u00e9rant de leur territoire et de leur identit\u00e9 nationale et en prenant ces \u00ab\u00a0fardeaux\u00a0\u00bb sur ses propres \u00e9paules.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En contrepartie de ces magnanimes sacrifices, elle attend de ses victimes qu&rsquo;elles montrent leur gratitude en se tenant \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s dans ses luttes et en partageant son angoisse d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 contraints d&rsquo;infliger de telles catastrophes aux autres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Toute d\u00e9monstration d&rsquo;ingratitude de la part de ces victimes &#8212; lorsque, par exemple, elles essaient de rassembler leur sentiment national en lambeaux \u2013 elle les pointe du doigt et leur reproche de revenir \u00e0 une d\u00e9magogie nationaliste, au chauvinisme et autres attitudes d\u00e9mod\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e8re de la mondialisation<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Seul Isra\u00ebl a le droit d&rsquo;\u00eatre nationaliste de fa\u00e7on chauvine, en monopolisant pour lui-m\u00eame le privil\u00e8ge de souffrir des tribulations qui en d\u00e9coulent : en attendant, ses victimes doivent exprimer leur satisfaction ou, au moins, apprendre \u00e0 vivre avec.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les manifestations de chauvinisme et l&rsquo;engouement pour les symboles nationalistes sont omnipr\u00e9sents : dans les hymnes nationaux, les marches patriotiques, les clubs de scouts quasi militaires, les drapeaux sur chaque \u00e9cole et chaque plaque d&rsquo;immatriculation, dans les lois qui sont promulgu\u00e9es avec une r\u00e9gularit\u00e9 saisonni\u00e8re sur la fa\u00e7on de traiter les drapeaux et les symboles sionistes.<br \/>\nCela indique avec certitude un chauvinisme national et un degr\u00e9 de fanatisme rare dans le monde d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Faire signer \u00e0 des \u00e9coliers, m\u00eame aux enfants des \u00e9coles juives, la d\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance nationale porte le nationalisme au rang de rituel religieux, avec les \u00e9coliers, crayon en main, incarnant de fa\u00e7on mystique les v\u00e9n\u00e9rables p\u00e8res fondateurs de la nation. Si les Arabes ne font rien de vaguement semblable, Isra\u00ebl ne sera pas en mesure de contenir ses sarcasmes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Officiellement, Isra\u00ebl repose sur une id\u00e9ologie ultranationaliste qui est continuellement reproduite \u00e0 travers toutes les niveaux du spectre politique. Mais il s&rsquo;est surpass\u00e9 avec ce d\u00e9cret du Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation demandant aux \u00e9tudiants arabes de signer la d\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance.\u00a0<strong>La pens\u00e9e et l&rsquo;action colonialistes ont rev\u00eatus le costume de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et du politiquement correct<\/strong>\u00a0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/uploads\/2007\/11\/images-15.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1104\" src=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/uploads\/2007\/11\/images-15.jpg\" alt=\"images (15)\" width=\"253\" height=\"199\" \/><\/a>Il ne devrait y avoir aucune discrimination entre un \u00e9colier et un autre, cela semble-t&rsquo;il dire, alors qu&rsquo;en fait, c&rsquo;est le summum de la discrimination raciale : les \u00e9l\u00e8ves juifs sont invit\u00e9s \u00e0 affirmer leur autonomie ethnique (ou formul\u00e9e d&rsquo;une fa\u00e7on plus critique : nier leur individualit\u00e9 et assimiler l&rsquo;identit\u00e9 du projet national) ;<br \/>\n<strong>Les \u00e9l\u00e8ves arabes sont invit\u00e9s \u00e0 nier leur appartenance ethnique et \u00e0 d\u00e9former leur identit\u00e9 \u00e0 travers une identification au projet colonialiste qui a exil\u00e9 son peuple et ni\u00e9 leur existence<\/strong>\u00a0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L&rsquo;actuel Ministre de l&rsquo;Education et la Culture, \u00e0 qui l&rsquo;on doit cette r\u00e9flexion \u00e9clair\u00e9e, repr\u00e9sente l&rsquo;aile lib\u00e9rale de l&rsquo;establishment sioniste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La Gauche sioniste, repr\u00e9sent\u00e9e historiquement par les Travaillistes sionistes, et ses ramifications, \u00e9tait le fondateur pratique du projet de l&rsquo;\u00c9tat isra\u00e9lien : elle a pris les armes et combattu les Arabes, forg\u00e9 des relations avec la Grande-Bretagne et les \u00c9tats-Unis, d\u00e9moli le projet national palestinien et construit son propre Etat sur les ruines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Elle est l&rsquo;auteur de ces notions comme la coexistence isra\u00e9lo-arabe bas\u00e9e sur la fraternit\u00e9 arabo-juive, ou la haine partag\u00e9e entre Isra\u00ebl et les Arabes pauvres pour les pays r\u00e9actionnaires arabes et les classes sup\u00e9rieures (les repr\u00e9sentants contemporains de ceux avec qui Isra\u00ebl cherche \u00e0 conclure des trait\u00e9s de paix et des alliances contre les arabes pauvres et contre les nationalistes arabes et l'\u00a0\u00bbextr\u00e9misme\u00a0\u00bbislamiste et panarabe).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cette Gauche sioniste \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;origine oppos\u00e9e aux lib\u00e9raux qui s&rsquo;alli\u00e8rent \u00e0 la Droite sioniste. Toutefois, la Gauche sioniste s&rsquo;est maintenant alli\u00e9e avec les lib\u00e9raux dans la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne, et de ces rangs est apparue l&rsquo;id\u00e9e perverse que les \u00e9coliers arabes devraient signer le document d&rsquo;ind\u00e9pendance nationale sioniste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Je ne vais pas, bien s\u00fbr, attribuer \u00e0 l&rsquo;Etat sioniste tout le mal concevable, et encore moins le pouvoir de magie diabolique, comme peuvent le faire certains moins familiers avec la nature de son projet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Je ne compliquerai pas non plus mon analyse du d\u00e9cret du Minist\u00e8re de l&rsquo;Education avec les justifications invoqu\u00e9es par leurs auteurs. Les Sionistes lib\u00e9raux ont \u00e9videmment une interpr\u00e9tation autre que la mienne du d\u00e9cret.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ils consid\u00e8rent la d\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance qui, dans un paragraphe appelle \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de tous les citoyens sans distinction de religion, de race ou de sexe, comme un document relativement progressiste, certainement lorsqu&rsquo;on le compare \u00e0 la culture politique raciste qui pr\u00e9vaut et qui a infect\u00e9 les \u00e9coles et les jeunes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En tant que tel, signer ce document devient un acte d&rsquo;illumination, une renaissance des \u00ab\u00a0valeurs universelles\u00a0\u00bb sur lesquelles Isra\u00ebl a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9. Dans le m\u00eame temps, les lib\u00e9raux, qui ont propos\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e, ne seront pas ouverts \u00e0 une attaque les qualifiant de \u00ab\u00a0mous\u00a0\u00bb ou de \u00ab\u00a0tra\u00eetres\u00a0\u00bb, parce que tout ce qu&rsquo;ils ont \u00e0 faire pour prouver leur loyaut\u00e9 et leur patriotisme est d&rsquo;invoquer le plus important texte sioniste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Quelle qu&rsquo;en soit la valeur, cette justification ne va pas plus loin qu&rsquo;une bataille pour d\u00e9terminer la nature de la culture juive aupr\u00e8s d&rsquo;un public isra\u00e9lien. Elle ne fait pas de remous dans la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lo-arabe.<br \/>\nPour les Arabes,\u00a0<strong>la discrimination<\/strong>\u00a0n&rsquo;est pas un ph\u00e9nom\u00e8ne de lign\u00e9e r\u00e9cente qui a pris un brusque virage dangereux avec la propagation d&rsquo;une culture raciste parmi les \u00e9coliers juifs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Elle\u00a0<strong>existait bien avant l&rsquo;occupation de 1967<\/strong>\u00a0, ind\u00e9pendamment des termes \u00e0 caract\u00e8re sacr\u00e9 contenus dans la d\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance d&rsquo;Isra\u00ebl.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les Lib\u00e9raux isra\u00e9liens pensent qu&rsquo;en appelant \u00e0 un retrait des territoires arabes occup\u00e9s en 1967, ils demandent \u00e0 Isra\u00ebl de revenir sur sa nature originelle,\u00a0<strong>comme si avant 1967, Isra\u00ebl avait \u00e9t\u00e9 un mod\u00e8le de d\u00e9mocratie, de respect des droits de l&rsquo;homme et d&rsquo;\u00e9galit\u00e9<\/strong>\u00a0. Ils pensent qu&rsquo;en s&rsquo;opposant \u00e0 l&rsquo;occupation, ils affirment une meilleure citoyennet\u00e9 d&rsquo;avant. Mais le fait est que la citoyennet\u00e9 n&rsquo;a jamais rien eu \u00e0 voir avec l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 pour les Arabes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Au moment m\u00eame o\u00f9 l&rsquo;ind\u00e9pendance de l&rsquo;Etat sioniste \u00e9tait proclam\u00e9e sur la terre de Palestine, la Haganah se pr\u00e9parait \u00e0 prendre en charge la totalit\u00e9 de la Palestine et \u00e0 expulser tous ses habitants arabes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Puis, apr\u00e8s la cr\u00e9ation officielle de l&rsquo;Etat et quand la d\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance appelant \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de tous les citoyens est entr\u00e9e en vigueur, la loi martiale a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e aux Arabes et des lois ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es pour confisquer leurs terres. Ils ont syst\u00e9matiquement fait l&rsquo;objet de discrimination dans tous les aspects de leurs vies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Permettez-moi pour un moment d&rsquo;assumer le r\u00f4le de l&rsquo;avocat du diable :<br \/>\n<\/strong><br \/>\nJusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, Azmi, vous avez seulement parl\u00e9 des pratiques sionistes, alors que le document discut\u00e9 est bien. Pourquoi jeter le b\u00e9b\u00e9 avec l&rsquo;eau du bain, simplement parce que la pratique est \u00e9loign\u00e9e du texte?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tout d&rsquo;abord, la d\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance d&rsquo;Isra\u00ebl n&rsquo;est pas une th\u00e9orie abstraite. Elle \u00e9tait cens\u00e9e prendre effet \u00e0 sa proclamation et orienter le processus de construction de la nation sur la base de ses dispositions, notamment la d\u00e9finition du sionisme en tant que mouvement national pour la cr\u00e9ation d&rsquo;un \u00c9tat sur la base d&rsquo;un droit historique et religieux auto-proclam\u00e9 exclusif bas\u00e9 sur les \u00e9critures bibliques et la continuit\u00e9 \u00ab\u00a0ininterrompue\u00a0\u00bb de la pr\u00e9sence juive en Palestine.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nMais que dire de ce paragraphe sur \u00ab\u00a0l&rsquo;\u00e9galit\u00e9\u00a0\u00bb?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le document a \u00e9galement pour but de camoufler la nature de l&rsquo;entreprise colonialiste sioniste et il a ex\u00e9cut\u00e9 sa fonction. <a href=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/uploads\/2007\/11\/images-16.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1105\" src=\"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-content\/uploads\/2007\/11\/images-16.jpg\" alt=\"images (16)\" width=\"284\" height=\"177\" \/><\/a>L&rsquo;attachement au principe de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 est l&rsquo;une des conditions de l&rsquo;acceptation d&rsquo;Isra\u00ebl \u00e0 l&rsquo;ONU.<br \/>\nLa d\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance n&rsquo;est pas une th\u00e9orie qui est all\u00e9e de travers dans son application. C&rsquo;\u00e9tait la proclamation officielle d&rsquo;une vision id\u00e9ologique qui devait, en fait, \u00eatre appliqu\u00e9e dans la pratique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ce n&rsquo;\u00e9tait pas seulement une vision d&rsquo;un projet colonialiste qui devait se construire sur les ruines de la soci\u00e9t\u00e9 palestinienne, mais la vision d&rsquo;un Etat dans lequel l&rsquo;affiliation nationale est d\u00e9finie par une appartenance religieuse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il est clair que, dans ce contexte, un rite nationaliste de transsubstantiation qui implique de mettre un stylo sur ce morceau de papier signifie une chose lorsqu&rsquo;il est effectu\u00e9 par un \u00e9l\u00e8ve juif et une tout autre chose quand cela est effectu\u00e9 par un Arabe.<br \/>\nDans le premier cas, il s&rsquo;agit d&rsquo;une affirmation de l&rsquo;identit\u00e9 religieuse et d&rsquo;unit\u00e9 nationale de l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve, dans le second il s&rsquo;agit d&rsquo;une mutilation psychologique, morale et culturelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Juste pour rafra\u00eechir la m\u00e9moire, nous allons jeter un coup d&rsquo;oeil sur certains paragraphes du document que l&rsquo;\u00e9tudiant isra\u00e9lo-arabe doit signer :<br \/>\n<\/strong><br \/>\n\u00ab\u00a0<em>Eretz Israel est le lieu o\u00f9 naquit le peuple juif. C&rsquo;est l\u00e0 que se forma son caract\u00e8re spirituel, religieux et national. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;il r\u00e9alisa son ind\u00e9pendance, cr\u00e9a une culture d&rsquo;une port\u00e9e \u00e0 la fois nationale et universelle et fit don de la Bible au monde entier.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Exil\u00e9 de Terre Sainte, le Peuple Juif demeura fid\u00e8le tout au long de sa dispersion et il n\u2019a jamais cess\u00e9 de prier pour son retour, esp\u00e9rant toujours la restauration de sa libert\u00e9 politique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mus par ce lien historique et traditionnel, les Juifs s\u2019efforc\u00e8rent au long des si\u00e8cles de revenir dans le pays de leurs anc\u00eatres. Au cours de ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, ils rentr\u00e8rent en masse dans leur pays. Pionniers, immigrants clandestins, combattants, ils ont d\u00e9frich\u00e9 le d\u00e9sert, ressuscit\u00e9 la langue h\u00e9bra\u00efque, construit des villes et des villages et cr\u00e9\u00e9 une communaut\u00e9 en pleine expansion, contr\u00f4lant sa vie \u00e9conomique et culturelle, recherchant la paix mais sachant aussi se d\u00e9fendre, apportant \u00e0 tous les habitants du pays les bienfaits du progr\u00e8s et aspirant \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance nationale&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En 1897, inspir\u00e9 par la vision de l&rsquo;\u00c9tat juif qu&rsquo;avait eue Th\u00e9odore Herzl, le premier congr\u00e8s sioniste proclama le droit du peuple juif \u00e0 la renaissance nationale dans son propre pays. Ce droit fut reconnu par la D\u00e9claration Balfour du 2 novembre 1917 et r\u00e9affirm\u00e9 par le mandat de la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations qui accordait une reconnaissance internationale formelle des liens du peuple juif avec la terre d&rsquo;Isra\u00ebl, ainsi que de son droit d&rsquo;y reconstituer son foyer national\u2026..\u00a0\u00ab\u00a0Lire le\u00a0<a style=\"font-weight: bold;color: #004080\" href=\"http:\/\/www.mfa.gov.il\/MFAFR\/MFAArchive\/1900_1949\/La%20Declaration%20d-Independance%20d-Israel\" target=\"_blank\">texte complet de la D\u00e9claration d&rsquo;Ind\u00e9pendance<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les \u00e9tudiants arabes en Isra\u00ebl sont invit\u00e9s aujourd&rsquo;hui \u00e0 contresigner cette reniement de leur propre existence.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En outre, quand ils arrivent au fameux paragraphe sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9, ils constatent qu&rsquo;il est repris de la vision des proph\u00e8tes d&rsquo;Isra\u00ebl et appara\u00eet presque comme un ajout apr\u00e8s coup au droit au retour des Juifs :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00ab\u00a0<em>L&rsquo;ETAT D&rsquo;ISRAEL sera ouvert \u00e0 l&rsquo;immigration des juifs de tous les pays o\u00f9 ils sont dispers\u00e9s ; il d\u00e9veloppera le pays au b\u00e9n\u00e9fice de tous ses habitants ; il sera fond\u00e9 sur les principes de libert\u00e9, de justice et de paix enseign\u00e9s par les proph\u00e8tes d&rsquo;Isra\u00ebl ; il assurera une compl\u00e8te \u00e9galit\u00e9 de droits sociaux et politiques \u00e0 tous ses citoyens, sans distinction de croyance, de race ou de sexe ; il garantira la pleine libert\u00e9 de conscience, de culte, d&rsquo;\u00e9ducation et de culture ; il assurera la sauvegarde et l&rsquo;inviolabilit\u00e9 des Lieux Saints et des sanctuaires de toutes les religions et respectera les principes de la Charte des Nations unies<\/em>\u00a0\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p align=\"right\"><strong>Azmi Bishara<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><span style=\"text-decoration: underline\">Traduction\u00a0<\/span>:<\/em>\u00a0MG pour l&rsquo;<a style=\"font-weight: bold;color: #004080\" href=\"http:\/\/www.ism-france.org\/news\/article.php?id=7704&amp;type=analyse&amp;lesujet=Apartheid\" target=\"_blank\">ISM<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>le 12\/11\/2007 0:40:00\u00a0(867 lectures) Article de\u00a0Azmi Bishara\u00a0paru dans\u00a0Al-Ahram Weekly\u00a0en\u00a0octobre 2008\u00a0dans lequel il d\u00e9nonce l&rsquo;entreprise sioniste qui, via un d\u00e9cret du minist\u00e8re de l&rsquo;Education Nationale, tente d&rsquo;imposer aux enfants palestiniens la reconnaissance et la l\u00e9gitimit\u00e9 de leur propre n\u00e9gation. Le d\u00e9cret minist\u00e9riel en question exige de tous les \u00e9coliers d&rsquo;Isra\u00ebl, et des \u00e9l\u00e8ves palestiniens en particulier, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colonialisme-sioniste-actuel"],"views":2384,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1097"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1108,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097\/revisions\/1108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}