{"id":554,"date":"2010-02-04T22:42:17","date_gmt":"2010-02-04T21:42:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/?p=554"},"modified":"2014-03-20T17:27:33","modified_gmt":"2014-03-20T16:27:33","slug":"intervention-de-hajj-abu-imad-rifai-representant-du-jihad-islamique-au-liban","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/intervention-de-hajj-abu-imad-rifai-representant-du-jihad-islamique-au-liban\/","title":{"rendered":"Intervention de Hajj Abu Imad Rifa\u2019\u00ee, repr\u00e9sentant du Jihad islamique au Liban"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\"Rifai-020512\"<\/a>Lors du congr\u00e8s de\u00a0<\/em>la coalition des associations civiles pour la d\u00e9fense d\u2019al-Quds qui s\u2019est tenu r\u00e9cemment \u00e0 Beyrout, le Jihad islamique, \u00e0 travers la voix de son repr\u00e9sentant au Liban, a r\u00e9affirm\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9, pour le peuple palestinien, de poursuivre la r\u00e9sistance arm\u00e9e.<\/p>\n

Cet appel \u00e0 continuer la lutte arm\u00e9e se fonde sur une double observation : 1\u00b0 celle de Gaza, qui a d\u00e9montr\u00e9 en janvier 2009 l\u2019extraordinaire capacit\u00e9 d\u2019un peuple \u00e0 faire reculer l\u2019ennemi en d\u00e9pit de son tr\u00e8s large d\u00e9savantage en mati\u00e8re d\u2019armement ; 2\u00b0 celle de la diplomatie men\u00e9e au Proche et au Moyen-Orient, qui depuis vingt ans d\u00e9montre toujours la m\u00eame chose : conduites sous l\u2019\u00e9gide des Etats-Unis et de leurs alli\u00e9s, avec la complicit\u00e9 de leurs z\u00e9lateurs sur le terrain, les n\u00e9gociations n’ont jamais eu d’autre but que de favoriser l\u2019agresseur, en lui ouvrant de nouvelles possibilit\u00e9s de domination. C’est ainsi que le jeu diplomatique a l\u00e9gitim\u00e9 par anticipation l’invasion de l’Irak et de l’Afghanistan par les Etats-Unis, c’est ainsi qu’il a renforc\u00e9 l’ennemi sioniste en Palestine en amplifiant la colonisation.<\/p>\n

D\u00e8s lors la conclusion de ces observations s’impose :\u00a0seule la lutte arm\u00e9e rendra au peuple palestinien ses droits et sa libert\u00e9<\/strong>\u00a0. La lib\u00e9ration totale de la terre arabe et musulmane de Palestine de l\u2019occupation juive, la lib\u00e9ration des prisonniers palestiniens, le retour des r\u00e9fugi\u00e9s chez eux et l\u2019instauration de l\u2019Etat palestinien constituent les objectifs et les conqu\u00eates \u00e0 venir de la r\u00e9sistance. Mais pour triompher, la r\u00e9sistance doit avoir pour orientation permanente (qibla) la d\u00e9fense de la Mosqu\u00e9e al-Aqsa, lieu de culte hautement symbolique pour les musulmans et par l\u00e0 \u00e9l\u00e9ment unificateur indispensable dans la lutte de lib\u00e9ration.<\/p>\n

\n

11 janvier 2010<\/strong><\/p>\n

(Intervention au cours du congr\u00e8s de\u00a0<\/em>la coalition des associations civiles pour la d\u00e9fense d\u2019al-Quds et des lieux saints, o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 prise la d\u00e9cision de faire d\u2019al-Quds la capitale permanente de la culture arabe).<\/em><\/p>\n

Au nom de Dieu, le Cl\u00e9ment, le Mis\u00e9ricordieux
\nChers fr\u00e8res, ch\u00e8res s\u0153urs, paix et mis\u00e9ricorde de Dieu sur vous<\/p>\n

Notre congr\u00e8s se d\u00e9roule aujourd\u2019hui, un an apr\u00e8s la terrible agression sioniste subie par notre peuple \u00e0 Gaza, v\u00e9cue dans leur sang et leurs \u00e2mes. Nous nous rappelons tous les deux images de cette guerre : l\u2019image de la tuerie et de la destruction, l\u2019utilisation des armes meurtri\u00e8res, dont des armes prohib\u00e9es sur le plan international, guerre soutenue par le monde am\u00e9ricano-occidental, d\u00e9truisant les maisons, les \u00e9coles, les mosqu\u00e9es et les universit\u00e9s, et acompagn\u00e9e du silence de certains r\u00e9gimes arabes, pour ne pas parler de connivence \u00e9vidente. Et l\u2019image de cette r\u00e9sistance l\u00e9gendaire d\u2019un peuple abandonn\u00e9, assi\u00e9g\u00e9 depuis plus de trois ans, sur une terre qui est la plus \u00e9troite dans le monde sur ses habitants et qui vit dans une pauvret\u00e9 des plus marqu\u00e9es. Qui pouvait croire, selon une lecture mat\u00e9rialiste des rapports de force, que les avions s\u2019\u00e9crasent devant les minarets, que les chars se brisent devant la volont\u00e9 d\u2019un groupe, peu nombreux, en hommes et en mat\u00e9riels. Les rapports de force seulement mat\u00e9riels ne peuvent expliquer cette t\u00e9nacit\u00e9 l\u00e9gendaire de notre peuple, qui a fait face aux bombes phosphoriques avec sa chair, qui a fait face aux fus\u00e9es, charg\u00e9es d\u2019uranium enrichi, avec ses paupi\u00e8res, et finalement, la volont\u00e9 de r\u00e9sistance et de la vie a vaincu, obligeant l\u2019ennemi \u00e0 reculer, \u00e0 arr\u00eater son agression, sans r\u00e9aliser ses objectifs, qui est la lib\u00e9ration de son prisonnier. Il n\u2019a pu changer les forces sur le terrain, comme Livni l\u2019a promis au Caire, quelques jours avant l\u2019agression, ni n\u2019a pu imposer son \u00e9quation sur la r\u00e9sistance.. Des dizaines de fus\u00e9es ont continu\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 la derni\u00e8re minute, \u00e0 viser les colonies et les bases militaires de l\u2019occupant. Le soldat est rest\u00e9 prisonnier, imposant \u00e0 l\u2019ennemi de proc\u00e9der \u00e0 un \u00e9change, humiliant (pour lui), dont il craint les cons\u00e9quences sur le moral de son peuple.<\/p>\n

L\u2019endurance \u00e0 Gaza, et sa victoire, n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 une humiliation seulement pour l\u2019entit\u00e9 sioniste, ni un d\u00e9fi seulement aux positions soutenant cet Etat, mais elles ont fait d\u00e9couvrir la connnivence arabe, dont l\u2019histoire se rappellera. Gaza, par sa victoire, est en train d\u2019\u00eatre puni parce qu\u2019il a d\u00e9voil\u00e9 ce qui est cach\u00e9 chez certains arabes, et parce qu\u2019il a os\u00e9 \u00e0 d\u00e9fier les r\u00e9gimes qui ont pris la nation enti\u00e8re en otage dans leur politique, leur \u00e9conomie et leur armement au profit de quelques individus accroch\u00e9s \u00e0 un tr\u00f4ne creux que les enfants de Gaza ont pi\u00e9tin\u00e9.<\/p>\n

Si telle est la position \u00e0 Gaza, peut-on s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019il ne soit pas pire dans al-Quds ? L\u2019ennemi sioniste a men\u00e9 des op\u00e9rations de juda\u00efsation de la ville d\u2019al-Quds, a souill\u00e9 ses lieux saints chr\u00e9tiens et musulmans, a expuls\u00e9 ses habitants, d\u00e9truit ses maisons, viol\u00e9 ses sacralit\u00e9s, rien que l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e plus qu\u2019il ne l\u2019a fait depuis son occupation. La mosqu\u00e9e al-Aqsa n\u2019\u00e9tait pas aussi en danger qu\u2019\u00e0 l\u2019heure actuelle. Les groupes extr\u00e9mistes sionistes se pr\u00e9parent, se rassemblent, organisent leurs rangs, pour investir la mosqu\u00e9e al-Aqsa et le d\u00e9truire, pour y installer le pr\u00e9tendu temple sur ses ruines, soutenus par un gouvernement extr\u00e9miste de droite dirig\u00e9 par le trio satanique : Netanyahu, Ofadia et Lieberman. Netanyahu qui fut le premier \u00e0 reprendre la politique des tunnels sous la mosqu\u00e9e al-Aqsa, lors de son pr\u00e9c\u00e9dent gouvernement, et le rabbin extr\u00e9miste Ofadia Yusuf, qui a d\u00e9crit les musulmans comme des arri\u00e9r\u00e9s, qui a attaqu\u00e9 notre proph\u00e8te, paix et salut sur lui. Et Lieberman.. !! Vous rappelez-vous les d\u00e9clarations de Lieberman ? Qui a dit, un jour, que l\u2019entit\u00e9 sioniste devrait bombarder \u00e0 l\u2019arme atomique le barrage du Nil en Egypte pour que le Caire soit noy\u00e9, qui a attaqu\u00e9 un jour le pr\u00e9sident \u00e9gyptien Husni Mubarak, le d\u00e9crivant par les pires attributs ? Lieberman, qui a d\u00e9clar\u00e9 que le fait de se rendre au Caire et de rencontrer ses responsables n\u2019\u00e9tait pas un honneur pour lui.. O\u00f9 sont ceux qui pr\u00e9tendent assurer la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00e9gyptienne ? Les tunnels qui assurent le lait aux enfants, les vivres aux familles, sont une menace pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00e9gyptienne\u2026 et la menace de destruction du barrage du Nil par l\u2019arme atomique ne l\u2019est pas ? La destruction des barbel\u00e9s qui s\u00e9parent les Palestiniens de leurs fr\u00e8res \u00e9gyptiens, la violation de l\u2019honneur de l\u2019Egypte et de sa s\u00e9curit\u00e9 nationale, sont des menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale, tandis que la menace, et les agissements quotidiens pour la destruction de la mosqu\u00e9e al-Aqsa, ne le sont pas ? Sont-ils une d\u00e9fense de la s\u00e9curit\u00e9 nationale arabe ?<\/p>\n

Chers fr\u00e8res, ch\u00e8res s\u0153urs<\/p>\n

Nous nous sommes habitu\u00e9s, \u00e0 la veille de toute nouvelle guerre am\u00e9ricaine contre notre nation, de voir des ballets diplomatiques, men\u00e9s par des repr\u00e9sentants arabes et \u00e9trangers, dans les capitales arabes\u2026 A chaque fois, ils jouent le m\u00eame jeu : agiter les n\u00e9gociations de r\u00e8glement, et apr\u00e8s la fin de l\u2019agression, ils reviennent, ferment les portes \u00e0 nouveau, et lib\u00e8rent l\u2019agressivit\u00e9 de l\u2019ennemi sioniste qui r\u00e9pand sa corruption. Avant la seconde guerre du golfe contre l\u2019Irak, ils nous ont vendu la conf\u00e9rence de Madrid, et avant l\u2019invasion de l\u2019Afghanistan, G. Bush fils a parl\u00e9 de sa vision des deux Etats, et avant l\u2019occupation de l\u2019Irak, Cheney est venu pour annoncer l\u2019Etat palestinien\u2026 Aujourd\u2019hui, nous avons le droit de nous demander : quelle nouvelle agression se pr\u00e9pare dans la r\u00e9gion, alors que nous assistons \u00e0 tous ces mouvements, dans tous les sens, dans les capitales arabes ? Est-ce que l\u2019Iran sera la cible ? Ou une nouvelle agression contre Gaza ? Ou une troisi\u00e8me guerre contre le Liban ? Les Arabes parlent de paix, et l\u2019ennemi sioniste accumule ses armes et m\u00e8ne des man\u0153uvres, il pr\u00e9pare ses avions et son syst\u00e8me de missiles. Qui veulent-ils tromper, ceux-l\u00e0 ? Ils ne font que se duper eux-m\u00eames.<\/p>\n

Ils parlent du retour aux n\u00e9gociations, et sur la pr\u00e9sence de nouvelles initiatives pour un r\u00e8glement. La question qu\u2019il faut se poser est : est-ce qu\u2019il leur est possible, apr\u00e8s vingt ans de n\u00e9gociations, de nous dire \u00e0 quoi sont-ils parvenus ? La colonisation dans al-Quds et en Cisjordanie a augment\u00e9 de 40 colonies, avant le r\u00e8glement, \u00e0 200 colonies apr\u00e8s, soit multipli\u00e9 par 5. Le nombre de prisonniers a augment\u00e9 de 460, avant la premi\u00e8re intifada, \u00e0 8000 aujourd\u2019hui. Des millions d\u2019arbres ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits apr\u00e8s le processus de r\u00e8glement, et al-Quds est en train de s\u2019\u00e9vanouir dans les m\u00e9andres du processus de r\u00e8glement\u2026 De quelles n\u00e9gociations ils parlent, alors qu\u2019ils ont en face un ennemi qui ne croit que dans le meurtre, qui n\u2019est int\u00e9ress\u00e9 que par la confiscation des terres, l\u2019agression contre la dignit\u00e9 des gens, la destruction des maisons, la confiscation des biens. De quel r\u00e8glement parlent-ils alors que les appareils s\u00e9curitaires de l\u2019autorit\u00e9 se sont transform\u00e9es, d\u2019unit\u00e9 de lutte arm\u00e9e, en unit\u00e9 de Dayton ? Celui qui est nomm\u00e9 \u00ab le grand n\u00e9gociateur \u00bb dans l\u2019autorit\u00e9, l\u2019auteur du livre \u00ab les n\u00e9gociations sont une vie \u00bb n\u2019a-t-il pas reconnu l\u2019\u00e9chec de 18 ann\u00e9es de n\u00e9gociations ?… Selon quelle conception et strat\u00e9gie est-il juste de dire que des n\u00e9gociations suppl\u00e9mentaires sont une alternative aux n\u00e9gociations ? Y at-il des gens raisonnables pour consid\u00e9rer que la m\u00eame exp\u00e9rience peut aboutir \u00e0 des r\u00e9sultats diff\u00e9rents ? Le fait de proposer le r\u00e8glement n\u2019est qu\u2019une mani\u00e8re de nous \u00e9garer et de tromper le peuple, une poudre aux yeux que l\u2019administration am\u00e9ricaine nous jette pour faire passer ses plans.<\/p>\n

Face \u00e0 tous ces \u00e9v\u00e9nements, face au resserrement du si\u00e8ge contre Gaza, l\u2019\u00e9largissement de la colonisation en Cisjordanie, la menace contre la mosqu\u00e9e al-Aqsa, les mesures oppressives contre notre peuple dans les r\u00e9gions occup\u00e9es en 1948, nous ne voyons qu\u2019une seule voie, celle de la r\u00e9sistance, pour r\u00e9cup\u00e9rer les droits.. La r\u00e9sistance est la fiert\u00e9 et l\u2019honneur de la nation, la r\u00e9sistance est la voie qui va lib\u00e9rer la terre, qui prot\u00e8ge les lieux saints, qui vaincra l\u2019ennemi, qui instaurera l\u2019Etat et la patrie, la r\u00e9sistance est ce qui unifie le peuple palestinien, elle est ce qui lib\u00e8rera les prisonniers.<\/p>\n

Nous consid\u00e9rons que l\u2019unit\u00e9 nationale est la voie pour affronter tous les plans con\u00e7us par nos ennemis, et qu\u2019il est n\u00e9cessaire d\u2019unifier les rangs palestiniens, pour d\u00e9fendre nos lieux saints et nos droits. C\u2019est l\u2019objectif v\u00e9ritable de l\u2019unit\u00e9, l\u2019unit\u00e9 qui prot\u00e8ge les constantes, les lieux saints, qui r\u00e9cup\u00e8re la terre et assure le retour des r\u00e9fugi\u00e9s, qui r\u00e9cup\u00e8re la patrie.. Non pas un accord fragile dont le but est de faire passer quelques points s\u00e9curitaires, dans un souci de n\u00e9gocier, ou de donner une tr\u00eave gratuite \u00e0 l\u2019ennemi, et du temps pour qu\u2019il proc\u00e8de \u00e0 des changements sur le terrain \u00e0 son profit. Nous disons \u00e0 tous, venez et mettons-nous d\u2019accord sur ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 au sein de la direction unifi\u00e9e de l\u2019intifada b\u00e9nie en 2000, ou ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 dans l\u2019accord du Caire en 2005. Venez pour reconstruire l\u2019OLP et travailler selon la charte nationale palestinienne, qui croit dans la lutte arm\u00e9e comme seule voie pour la lib\u00e9ration de la terre et le retour des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n

Il est n\u00e9cessaire d\u2019aborder dans ce congr\u00e8s qui se tient \u00e0 Beirut la situation des r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au Liban. Au cours des derniers mois, une \u00e9volution importante a eu lieu, repr\u00e9sent\u00e9e par la d\u00e9cision du gouvernement libanais de reconna\u00eetre les droits humains et sociaux des r\u00e9fugi\u00e9s. Il s\u2019agit d\u2019un pas positif qui va dans le sens de l\u2019int\u00e9r\u00eat des deux peuples, palestinien et libanais, et qui peut pousser vers l\u2019approfondissement du dialogue libano-palestinien, en tenant compte des craintes des deux parties. Nous faisons un effort, avec l\u2019Etat libanais, et les diff\u00e9rentes parties qui soutiennent ces droits, pour les traduire en lois et r\u00e8glements par le conseil l\u00e9gislatif, et devenir applicables, ce qui r\u00e9duira la souffrance de notre peuple dans les camps.<\/p>\n

Mais il y a certains qui essaient de troubler le climat dans les camps, dans une tentative claire pour maintenir la tension entre les camps et leur environnement, pour faciliter leur description comme \u00ab des il\u00f4ts s\u00e9curitaires \u00bb et emp\u00eacher toute tentative d\u2019apaiser les relations libano-palestiniennes. Certaines de ces parties internes ont des tendances racistes ou des calculs \u00e9troits, certains m\u00eame \u00e9trangers avect un agenda visant \u00e0 l\u2019installation d\u00e9finitive des Palestiniens, qu\u2019ils veulent imposer au Liban et aux r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la fois.<\/p>\n

Nous disons que nous ne permettrons pas d\u2019installer la tension s\u00e9curitaire \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou aux environs des camps, et nous ferons face \u00e0 toutes ces tentatives. Nous sommes concern\u00e9s, en tant qu\u2019organisations et groupes palestiniens, de poursuivre la liaison avec l\u2019Etat libanais, toutes ses institutions, pour prot\u00e9ger le Liban et prot\u00e9ger notre peuple dans les camps, et prendre toutes les mesures pour que le communiqu\u00e9 minist\u00e9riel du gouvernement devienne une r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

Ce qui nous r\u00e9unit dans ce congr\u00e8s, aujourd\u2019hui, c\u2019est la mosqu\u00e9e al-Aqsa, qui repr\u00e9sente la premi\u00e8re qibla dans la doctrine et la culture de notre nation.. Pour r\u00e9cup\u00e9rer al-Aqsa, et avec lui, la dignit\u00e9 de la nation, nous devons faire en sorte que notre al-Aqsa soit la qibla (direction) de notre r\u00e9sistance, pour affronter les plans de r\u00e8glement qui ne pr\u00e9parent que l\u2019agression contre notre nation et nos peuples, qui ne pr\u00e9parent que l\u2019occupation de notre terre, le vol de nos richesses, et nous imposer les conditions de la soumission.<\/p>\n

Que la mosqu\u00e9e al-Aqsa soit la qibla de notre lutte, le but de notre r\u00e9sistance, ce qui nous unifie, le but des g\u00e9n\u00e9rations de cette nation, car la lib\u00e9ration de la mosqu\u00e9e que Dieu a b\u00e9nie et dont Il a fait le lieu de voyage nocturne de Son envoy\u00e9 et proph\u00e8te, c\u2019est la premi\u00e8re cause des musulmans. Ainsi cela fut, et cela doit le rester, quels que soient les sacrifices et la duret\u00e9 des complots.<\/p>\n

En esp\u00e9rant que ce congr\u00e8s ram\u00e8ne la boussole vers l\u2019objectif, et si ce n\u2019est pour les r\u00e9gimes arabes, du moins pour les jeunes g\u00e9n\u00e9rations, pour \u00e9laborer la culture d\u2019al-Aqsa et de la r\u00e9sistance\u2026<\/p>\n

Hommage \u00e0 nos prisonniers, \u00e0 nos combattants et notre peuple r\u00e9sistant \u00e0 Gaza, en Cisjordanie et dans toute la Palestine !!<\/p>\n

Hommage \u00e0 notre peuple r\u00e9sistant dans l\u2019exil !!<\/p>\n

Hajj Abu Imad Rifa\u2019\u00ee, repr\u00e9sentant du Jihad islamique au Liban<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors du congr\u00e8s de\u00a0la coalition des associations civiles pour la d\u00e9fense d\u2019al-Quds qui s\u2019est tenu r\u00e9cemment \u00e0 Beyrout, le Jihad islamique, \u00e0 travers la voix de son repr\u00e9sentant au Liban, a r\u00e9affirm\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9, pour le peuple palestinien, de poursuivre la r\u00e9sistance arm\u00e9e. Cet appel \u00e0 continuer la lutte arm\u00e9e se fonde sur une double […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revolution-palestinienne"],"views":2446,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":571,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554\/revisions\/571"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}