{"id":1414,"date":"2006-09-07T20:37:10","date_gmt":"2006-09-07T19:37:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/?p=1414"},"modified":"2014-04-20T20:44:08","modified_gmt":"2014-04-20T19:44:08","slug":"face-aux-pressions-et-manipulations-sionistes-victoire-du-cap","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/face-aux-pressions-et-manipulations-sionistes-victoire-du-cap\/","title":{"rendered":"Face aux pressions et manipulations sionistes, victoire du CAP"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

Le CRIF voulait emp\u00eacher l’expression des enfants palestiniens. Saisie par le Comit\u00e9 Action Palestine, organisateur de l’accueil de la troupe en Gironde, la justice leur rend ce droit \u00e0 la parole.<\/p>\n

VOIR NOTRE DOSSIER AL ROWWAD<\/p>\n

\nTout \u00e9tait pr\u00eat. Depuis six mois, le CAP travaillait d’arrache-pied avec les mairies et les associations locales pour accueillir les 5 et 6 juillet dans la salle Simone Signoret de Cenon, la troupe des enfants palestiniens d’Al Rowwad de Bethl\u00e9em, et leur pi\u00e8ce \u00ab\u00a0Nous sommes les enfants du camp \u00bb. Pourtant le 28 juin 2006, sous la pression communautariste du Conseil Repr\u00e9sentatif des Institutions juives de France et intervention de la Pr\u00e9fecture de la Gironde, la Mairie de Cenon et le Festival des Hauts de Garonne, d\u00e9cidaient sans pr\u00e9avis ni discussions d’emp\u00eacher la tenue des repr\u00e9sentations en annulant la mise \u00e0 disposition de la salle. La seule raison qui nous a \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9e \u00e9tait le caract\u00e8re politique de l’association. Un article de Sud-Ouest paru le 1er juillet rendait publique cette d\u00e9cision en l’argumentant par des accusations cens\u00e9es diaboliser le CAP.<\/p>\n

Mis devant le fait accompli, le Comit\u00e9 Action Palestine a tout mis en oeuvre pour que ces spectacles puissent avoir lieu, et contact\u00e9 plusieurs municipalit\u00e9s et de nombreuses salles. Ces derni\u00e8res ont \u00e0 leur tour d\u00fb faire face aux m\u00eames pressions sionistes locales. Toutefois, au nom de la libert\u00e9 d’expression des artistes, le th\u00e9\u00e2tre en Miettes de B\u00e8gles acceptera d’accueillir la troupe et d’organiser les repr\u00e9sentations en collaboration avec la Compagnie des Enfants du Paradis.<\/p>\n

Parall\u00e8lement, le lundi 3 juillet, le CAP d\u00e9pose trois requ\u00eates en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 contre la mairie de Cenon aupr\u00e8s du tribunal administratif de Bordeaux. La requ\u00eate en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 suspension et le r\u00e9f\u00e9r\u00e9 libert\u00e9 font l’objet d’une audience en urgence le mercredi 5 juillet \u00e0 10h30. Le m\u00eame jour \u00e0 16h00, le tribunal administratif de Bordeaux juge qu’il y a bien une atteinte grave \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union et d’expression, lesquelles sont des libert\u00e9s fondamentales. Il consid\u00e8re comme ill\u00e9gale la d\u00e9cision de la Mairie de Cenon et lui ordonne de mettre \u00e0 disposition du Comit\u00e9 Action Palestine comme elle s’y \u00e9tait engag\u00e9e, la salle Simone Signoret et tous les moyens techniques n\u00e9cessaires pour que les repr\u00e9sentations puissent avoir lieu comme pr\u00e9vu et condamne la commune \u00e0 verser \u00e0 l’association une somme de 1000 euros.<\/p>\n

\"rowwad1\"<\/a>Un peu tard pour la soir\u00e9e du mercredi 5 qui s’est d\u00e9roul\u00e9e comme pr\u00e9vue au Th\u00e9\u00e2tre en Miettes. L’\u00e9motion du public \u00e9tait vive pour appr\u00e9cier la justesse et la beaut\u00e9 du spectacle propos\u00e9 par les enfants palestiniens. Le jeudi 6 juillet, la salle Simone Signoret est \u00e9galement comble pour accueillir et applaudir les enfants d’Al Rowwad.<\/p>\n

Cette victoire du CAP est d’autant plus importante que toutes les villes de la tourn\u00e9e \u00ab Al Rowwad \u00bb ont subi les m\u00eames pressions de la part du CRIF en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la d\u00e9cision d’annulation de la ville de Cenon qui cr\u00e9ait un f\u00e2cheux pr\u00e9c\u00e9dent*. Nous devons nous f\u00e9liciter qu’\u00e0 ce jour, aucune nouvelle annulation n’ait emp\u00each\u00e9 la troupe de se produire.<\/p>\n

Le Comit\u00e9 Action Palestine remercie tous ceux, tr\u00e8s nombreux, qui lui ont apport\u00e9 leur soutien.<\/p>\n

*Il est \u00e0 noter que le Maire de Vaux en Velin a communiqu\u00e9 \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 des Amis d’Al Rowwad, le courrier re\u00e7u du CRIF et la r\u00e9ponse cinglante qu’il a faite \u00e0 ce supp\u00f4t de l’Etat d’Isra\u00ebl.<\/p>\n

Pour plus d’informations, voir notre dossier reprenant les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de la lutte …<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le CRIF voulait emp\u00eacher l’expression des enfants palestiniens. Saisie par le Comit\u00e9 Action Palestine, organisateur de l’accueil de la troupe en Gironde, la justice leur rend ce droit \u00e0 la parole. VOIR NOTRE DOSSIER AL ROWWAD Tout \u00e9tait pr\u00eat. Depuis six mois, le CAP travaillait d’arrache-pied avec les mairies et les associations locales pour accueillir […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,5],"tags":[],"class_list":["post-1414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-al-rowwad","category-communiques"],"views":2683,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1414"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1418,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1414\/revisions\/1418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1175"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comiteactionpalestine.org\/word\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}